It is religiously accredited by the Adventist Accrediting Association.
|
Està acreditat religiosament per l’Associació d’Acreditació Adventista.
|
Font: Covost2
|
The province has been described as "religiously conservative".
|
La província ha estat descrita com "religiosament conservadora".
|
Font: Covost2
|
The couple married religiously in Madrid.
|
La parella es va casar religiosament a Madrid.
|
Font: Covost2
|
Indeed, the world did seem to be “postmodern”, in the sense that our world was ineffably pluralistic and religiously multi-lingual.
|
De fet, el món semblava ser “postmodern”, en el sentit que el nostre món era inefablement pluralista i religiosament multilingüe.
|
Font: MaCoCu
|
You know, I wasn’t raised with religion.
|
Saps, no em van educar religiosament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In fact, “to grieve” (both religiously and psychologically) signifies this: to revive a relationship that has affected us deeply.
|
De fet, “fer el dol” (tant religiosament com psicològicament) consisteix en això: en vivificar una relació que ens ha afectat profundament.
|
Font: MaCoCu
|
But the scene was repeated every Saturday, religiously, until the coronavirus arrived and the mothers had to hold their protest at home.
|
Però l’escena es repetia cada dissabte, religiosament, fins que el coronavirus va arribar i aquestes mares van haver de passar la protesta a casa.
|
Font: MaCoCu
|
Sub-Saharan Africa has suffered its fair share of violence from politically or religiously motivated organizations, killing thousands of people.
|
L’Àfrica subsahariana ha patit la part que li correspon quant a violència d’organitzacions motivades políticament o religiosament i que han causat milers de víctimes.
|
Font: globalvoices
|
If you mean religiously, then yes it is permissible religiously
|
Si vols dir religiosament, llavors sí que és permissible religiosament
|
Font: AINA
|
The US occupation has done everything to erase the national Iraqi identity and to keep the country ethnically and religiously divided, which has given rise to bloody sectarian conflicts.
|
L’ocupació estatunidenca ha fet tot el possible per esborrar la identitat nacional iraquiana i mantenir el país dividit ètnicament i religiosament, cosa que ha donat lloc a sagnants conflictes sectaris.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|