Diccionari anglès-català: «religiosament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «religiosament»

religiosament adv 

[irònic]
  1. dutifully

religiosament adv 

  1. religiously
Exemples d’ús (fonts externes)
It is religiously accredited by the Adventist Accrediting Association. Està acreditat religiosament per l’Associació d’Acreditació Adventista.
Font: Covost2
The province has been described as "religiously conservative". La província ha estat descrita com "religiosament conservadora".
Font: Covost2
The couple married religiously in Madrid. La parella es va casar religiosament a Madrid.
Font: Covost2
Indeed, the world did seem to be “postmodern”, in the sense that our world was ineffably pluralistic and religiously multi-lingual. De fet, el món semblava ser “postmodern”, en el sentit que el nostre món era inefablement pluralista i religiosament multilingüe.
Font: MaCoCu
You know, I wasn’t raised with religion. Saps, no em van educar religiosament.
Font: OpenSubtitiles
In fact, “to grieve” (both religiously and psychologically) signifies this: to revive a relationship that has affected us deeply. De fet, “fer el dol” (tant religiosament com psicològicament) consisteix en això: en vivificar una relació que ens ha afectat profundament.
Font: MaCoCu
But the scene was repeated every Saturday, religiously, until the coronavirus arrived and the mothers had to hold their protest at home. Però l’escena es repetia cada dissabte, religiosament, fins que el coronavirus va arribar i aquestes mares van haver de passar la protesta a casa.
Font: MaCoCu
Sub-Saharan Africa has suffered its fair share of violence from politically or religiously motivated organizations, killing thousands of people. L’Àfrica subsahariana ha patit la part que li correspon quant a violència d’organitzacions motivades políticament o religiosament i que han causat milers de víctimes.
Font: globalvoices
If you mean religiously, then yes it is permissible religiously Si vols dir religiosament, llavors sí que és permissible religiosament
Font: AINA
The US occupation has done everything to erase the national Iraqi identity and to keep the country ethnically and religiously divided, which has given rise to bloody sectarian conflicts. L’ocupació estatunidenca ha fet tot el possible per esborrar la identitat nacional iraquiana i mantenir el país dividit ètnicament i religiosament, cosa que ha donat lloc a sagnants conflictes sectaris.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0