Diccionari anglès-català: «reliant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reliant»

anglès → català

reliant adj 

reliant (on) 
  1. dependent (de) | supeditat (a) supeditada
  2. condicionat (a) condicionada

to be reliant expr 

to be reliant (on) 
  1. confiar (en) v | tenir confiançaa (en)

self-reliant adj 

  1. autònom | independent
  2. autosuficient | autàrquic autàrquica
Exemples d’ús (fonts externes)
He was always prominent in the fight, always daring and self-reliant. Sempre va ser prominent en la lluita, atrevit i autosuficient.
Font: Covost2
The town is heavily reliant on agriculture which mainly consists of fern growing. La ciutat depèn molt de l’agricultura, que bàsicament consisteix en el cultiu de falgueres.
Font: Covost2
Printing ballots for each election, vote and survey is costly and heavily reliant on paper resources. La impressió de paperetes per a cada elecció, votació o enquesta resulta costosa i depèn molt dels recursos de paper.
Font: MaCoCu
Reduced Costs Printing ballots for each election or vote is costly and heavily reliant on paper resources. La impressió i la distribució de paperetes per cada elecció o votació resulta costós i depèn molt dels recursos de paper.
Font: MaCoCu
Without doubt, this will allow them to develop new "data-reliant" applications that improve our daily lives Sens dubte això els permetrà desenvolupar noves aplicacions "dada-dependents" que millorin el nostre dia a dia.
Font: MaCoCu
It is, therefore, a question of responding to their concerns in a self-reliant and creative way. Es tracta, doncs, de donar respostes a les seves inquietuds d’una manera autònoma i creativa.
Font: MaCoCu
The proletariat appeared on the battlefield of the revolution as a self-reliant aggregate, totally independent from bourgeois liberalism. El proletariat entrà en el terreny de la revolució com una massa autònoma, amb una total independència política enfront del liberalisme burgès.
Font: MaCoCu
He also said that the University must make "definitive progress" in terms of quality, which will be increasingly cross-disciplinary and self-reliant. A més, també ha assegurat que la Universitat ha de fer un “pas definitiu” en la qualitat que cada vegada serà més transversal i autoresponsable.
Font: MaCoCu
He was perfectly self-reliant to be eternally happy (in fact, this is how Aristotle understood Him: an infinite intelligence that is happy just by knowing itself). Es bastava perfectament a Si mateix per a ser eternament feliç (de fet, així l’entenia Aristòtil: una Intel·ligència infinita que és feliç coneixent-se a si mateixa).
Font: MaCoCu
It’s too early to make predictions but I can see us moving to another form of socialization in which we will certainly be more reliant on public space. És aviat per dir-ho, però em sembla que anem cap a una altra mena de sociabilitat en què segurament serem més dependents de l’espai públic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0