Diccionari anglès-català: «reliance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reliance»

anglès → català

reliance n 

  1. dependència f
  2. dependència f | supeditació f | recurs m
  3. confiança f | fe f

self-reliance n 

  1. autonomia f | autosuficiència f | independència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Uncritical reliance on the medical model produces unwanted consequences. La confiança sense criteri en el model mèdic produeix conseqüències no desitjades.
Font: Covost2
In Roman times, reliance on rowers of free status continued. A l’època romana, va continuar la confiança amb els remers d’estatus lliure.
Font: Covost2
Global reliance on militarization destroys trust and undermines cooperation efforts among countries. L’aposta global per la militarització també destrueix la confiança i soscava els esforços de cooperació entre països.
Font: MaCoCu
And third, the strong reliance on volunteers further affects the model’s particularities. I, en tercer lloc, que la forta dependència dels voluntaris afecta encara més les particularitats del model.
Font: MaCoCu
This type of live preview eliminates reliance on traditional light metering usage. Aquest tipus de previsualització en directe elimina la dependència de l’ús tradicional de mesurament de llum.
Font: wikimedia
You act at your own risk in reliance on the contents of the Website. Esteu sota el vostre propi risc pel que fa als continguts del lloc web.
Font: MaCoCu
Boosting self-reliance in strategic sectors is nowadays the top priority of all great powers. Fomentar l’autosuficiència en sectors estratègics s’ha convertit en una prioritat per totes les grans potències.
Font: MaCoCu
The reliance on an inner courtyard arises naturally from the morphology of the city block. L’aposta pel pati interior sorgeix de forma natural des de la morfologia de l’illa.
Font: MaCoCu
The plan suggested that Africa should minimize reliance upon the West by promoting intra-African trade. El pla va suggerir que Àfrica hauria de minimitzar la dependència d’Occident promovent el comerç intra-africà.
Font: wikimedia
What values could rebuild the mutual reliance necessary for providing new foundations to the European project? Sobre quins valors es podria reconstruir la confiança mútua per refundar el projecte europeu?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0