The conflict was long and relentless.
|
El conflicte va ser llarg i incessant.
|
Font: Covost2
|
We have a relentless urge to understand.
|
Tenim una necessitat incessant d’entendre.
|
Font: MaCoCu
|
Their relentless touring has gained them a cult following.
|
Les seves gires implacables els han fet guanyar seguidors de culte.
|
Font: Covost2
|
However, it was also infamous for its relentless difficulty.
|
Però també va ser infame per la seva implacable dificultat.
|
Font: Covost2
|
Yes, there’s the dominating figure — cruel, masterful, relentless — that strange woman.
|
Sí, hi ha la figura dominant - cruel, magistral, implacable - aquella dona estranya.
|
Font: Covost2
|
Israel pursued a relentless policy of jailing and assassinating Palestinian leaders.
|
Israel ha seguit una política implacable d’empresonar i assassinar els líders palestins.
|
Font: MaCoCu
|
Relentless pursuer of Photography, that lady that isn’t easily seduced by anyone
|
Incansable perseguidora de la Fotografia, aquesta dama que no es deixa seduir per qualsevol
|
Font: MaCoCu
|
During this period, the propaganda war from Afghanistan, carried on by radio, was relentless.
|
Durant aquest període, la guerra de propaganda d’Afganistan, transmesa per ràdio, va ser incessant.
|
Font: Covost2
|
The commitment to more sustainable production schemes, such as organic farming,11 is relentless.
|
L’aposta per esquemes de producció més sostenibles, com l’agricultura ecològica,11 és imparable.
|
Font: MaCoCu
|
Those governments and their conformist media outlets are relentless in telling it either way.
|
Aquests governs i els seus mitjans de comunicació conformistes són incansables en dir-ho de qualsevol manera.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|