This was the first convincing evidence of the possible existence of relativist explosions.
|
Aquesta va ser la primera prova convincent de la possible existència d’explosions relativistes.
|
Font: Covost2
|
You are an admitted relativist, right?
|
Així doncs, tu ets un relativista, no?
|
Font: NLLB
|
A. I am not a relativist.
|
R. No soc un relativista.
|
Font: AINA
|
They all stand above politics with their volatile and contested relativist views and institutions.
|
Tots estan per sobre de la política amb els seus volàtils i disputats punts de vista i institucions relativistes.
|
Font: AINA
|
Any relativist will tell you not to believe in anyone or anything, not even herself: so don’t.
|
Qualsevol relativista et dirà que no creguis en res ni ningú, ni tan sols ella mateixa: així que no ho facis.
|
Font: AINA
|
From the place beyond the possibility of all our suffering seems relativist: less tragic and more beautiful.
|
Des del lloc del més enllà, la possibilitat de tot el nostre patiment sembla relativista: menys tràgic i més bell.
|
Font: AINA
|
Over the course of the 1910-20 decade, Albert Einstein worked to generalize his relativist theory of initiation.
|
En el transcurs del decenni 1910-20, Albert Einstein va treballar per generalitzar la seva teoria relativista d’inici.
|
Font: NLLB
|
There is only one law here: that art should stir our mood, our spirit: relativist, hedonist, urbanite, cybernetic, roughly solitary.
|
Aquí només val una llei: que l’art remogui el nostre estat d’esperit: relativista, hedonista, urbanita, cibernètic, agrestament solitari.
|
Font: NLLB
|
Another common fallacy used in Hall of Fame discussions is the Relativist Fallacy: stating that something is true in certain situations but not others.
|
Una altra fal·làcia comuna utilitzada en les discussions del Saló de la Fama és la Fal·làcia Relativista: afirmar que alguna cosa és certa en certes situacions però no en altres.
|
Font: AINA
|
The paradox is a fact: truth is no longer an unconditional belief, but at the same time, there is a denial of the relativist predominance of its opposite, massively inducible.
|
La paradoxa és un fet: en la veritat ja no es creu, d’una manera incondicional, però alhora es renega de la predominança relativista del seu oposat, massivament induïble.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|