related cases n_p
- connexió f
Resultats de la cerca per a «related cases»
Exemples d’ús (fonts externes)
| That practical test can consist of only one case or in various related cases. | Aquesta prova pràctica pot consistir en un sol cas o en diversos casos relacionats. |
| Font: Covost2 | |
| The investigation of related cases often involves obtaining digital evidence in several environments which are not always under the jurisdiction of the same country. | La investigació dels casos relacionats sovint implica l’obtenció d’evidències digitals en diversos entorns, que no sempre es troben sota la jurisdicció d’un mateix país. |
| Font: MaCoCu | |
| Think of an archaeologist as a detective who must solve past-related cases. | Penseu en un arqueòleg com un detectiu que ha de resoldre casos relacionats amb el passat. |
| Font: AINA | |
| However, these changes do not legally apply to those detained in terrorism-related cases. | No obstant això, aquests canvis no s’apliquen legalment a les persones detingudes en casos de terrorisme. |
| Font: NLLB | |
| In addition, in the legal ethics exam in 2014, many related cases were also presented. | A més, a l’examen d’ètica jurídica de 2014, també es van presentar molts casos relacionats. |
| Font: AINA | |
| Better prepare for the application of the law to investigate and cooperate in corruption-related cases. | Preparar millor l’aplicació de la llei sobre com investigar i cooperar en casos relacionats amb la corrupció. |
| Font: NLLB | |
| There were related cases of serious attacks on freedoms during the second round of the elections, not least a climate of tension and violence that led to several deaths and injuries. | Va haver-hi casos relacionats d’atacs greus a les llibertats durant la segona volta de les eleccions, sobretot, un clima de tensió i violència que va produir diversos morts i ferits. |
| Font: Europarl | |
| Thereby, many related cases have been prosecuted in order to restore order and ensure security in the bordering area. | D’aquesta manera s’han processat molts casos relacionats per restablir l’ordre i garantir la seguretat a la zona fronterera. |
| Font: AINA | |
| The matter has also been addressed in the technical Human Rights Working Group, which is a forum for developing partners in Uganda to discuss, monitor, coordinate and take concrete action in human rights-related cases. | Aquest assumpte també s’ha abordat en el Grup de treball tècnic sobre els drets humans, que és un fòrum perquè els socis del desenvolupament a Uganda parlin, controlin, coordinin i emprenguin accions concretes en relació amb els casos de drets humans. |
| Font: Europarl | |
| Reconciliation and ruin are nearly related. | La reconciliació i la ruïna estan estretament relacionats. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |