Diccionari anglès-català: «relatable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «relatable»

anglès → català

relatable adj 

  1. accessible | pròxim pròxima | proper propera
  2. relacionable
Exemples d’ús (fonts externes)
Stories often revolve around the mundane, but in a way which is eminently relatable. Les històries sovint tracten temes mundans, però es fa d’una manera eminentment propera.
Font: Covost2
These intertwining love stories are nuanced and relatable to everyone, whether or not you believe in love at first sight. Aquestes històries d’amor entrellaçades tenen matisos amb què tots ens podem identificar, creguem o no en l’amor a primera vista.
Font: MaCoCu
Above all, I wanted to really develop the characters, to make them relatable, and also to adapt them for a Spanish context. Sobretot volia treballar molt els personatges, fer-los empàtics, i també portar-los a la realitat espanyola.
Font: MaCoCu
Above all, we need to make climate change relatable to us all – and in this there is a great deal more work to do. Per damunt de tot, cal apropar la qüestió del canvi climàtic a tothom, un àmbit on encara hi ha molt per fer.
Font: MaCoCu
Then let me put it into more relatable terms. Llavors posem-ho en termes més propers.
Font: OpenSubtitiles
Very relatable to real events. Molt relacionat amb fets reals.
Font: AINA
To make this information relatable and accessible to kids, we created the Healthy Galaxy Model and turned our insights into fun, interactive content, with each of the four determinants depicted by a planet. Perquè aquesta realitat sigui identificable i accessible per als nens i nenes, creem la metàfora de la Galàxia Saludable i convertim els nostres coneixements en un contingut interactiu i divertit, amb cadascun dels quatre pilars representats per un planeta.
Font: MaCoCu
This is relatable to the stove. Això pot relacionar-se amb l’estufa.
Font: AINA
Stories that have sentimental and relatable themes Històries que tenen temes sentimentals i relacionables
Font: AINA
(Hmmm is this character relatable to you?). (Mmmm, et sents identificat amb aquest personatge?).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0