Diccionari anglès-català: «reintegració»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reintegració»

català → anglès (2 resultats)

reintegració f 

economia 
  1. withdrawal

desarmament, desmobilització, repatriació, reintegració i reassentament m 

  1. [acronym] DDRRR | Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement
Exemples d’ús (fonts externes)
It advocates the independence of Galicia and the gradual reintegration of Galician into Portuguese. Propugna la independència de Galícia i la reintegració gradual del gallec en el portuguès.
Font: Covost2
Heraclius wanted the immediate reconciliation and reintegration of these into the Christian community without penance. Heracli volia la immediata reconciliació i reintegració d’aquests a la comunitat cristiana sense penitència.
Font: Covost2
The objective is to ensure their social and professional reintegration through a holistic approach. L’objectiu és assegurar la seva reintegració social i professional a través d’un enfocament integral.
Font: MaCoCu
However, Mao Zedong privately hoped for Mongolia’s reintegration with China. No obstant això, Mao Zedong esperava en secret la reintegració de Mongòlia amb la Xina.
Font: Covost2
The philosophy and approaches to lifelong learning can potentially assist this reintegration process. La filosofia i els enfocaments de l’aprenentatge permanent poden contribuir a aquest procés de reintegració.
Font: MaCoCu
The repaint was done with powdered pigments agglutinated with retouching varnish. La reintegració pictòrica es va realitzar amb pigments en pols aglutinats amb vernís de retoc.
Font: MaCoCu
The second was the reintegration of the layer of paint and took place at Palau Güell. I, en una segona fase: la reintegració de la capa pictòrica, que ha tingut lloc al Palau Güell.
Font: MaCoCu
The type of retouching technique used in loss compensation depends on whether the piece of work is to be displayed in a museum or is for religious worship. Que l’obra acabi en un museu o es destini al culte religiós pot condicionar el tipus de reintegració utilitzada.
Font: MaCoCu
Ecological democracy involves the creation of institutions and a culture that secure the re-integration of society and nature. La democràcia ecològica implica la creació d’unes institucions i una cultura que assegurin la reintegració de la societat amb la natura.
Font: MaCoCu
For the liberal clan, the worst thing in the post-Soviet space is Russia’s reintegration with this post-Soviet space. Per al clan dels liberals, el pitjor del territori de l’antiga URSS és la reintegració de Rússia en aquest territori postsoviètic.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0