reinstatement n
- restitució f
Resultats de la cerca per a «reinstatement»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Serrano also calls for the reinstatement of the monarchy. | Serrano demana també la reinstauració de la monarquia. |
| Font: Covost2 | |
| Tyndall went to court which resulted in the reinstatement of Tyndall and his supporters. | Tyndall va anar a judici, que es va resoldre amb la readmissió de Tyndall i els seus seguidors. |
| Font: Covost2 | |
| Provide the original works contract in accordance with the photocopy contained within the reinstatement file. | Aportar contracte d’obres original per a confrontar la fotocòpia que obra en l’expedient de rehabilitació. |
| Font: Covost2 | |
| The reinstatement conditions will depend on the degree of disability and of their subsequent recovery. | Les condicions de reincorporació dependran del grau d’incapacitat i de la seva recuperació posterior. |
| Font: MaCoCu | |
| Employees whose dismissal is declared null and void generate, in the period between the date of dismissal and their reinstatement, the holiday entitlement. | Els treballadors l’acomiadament dels quals sigui declarat nul generen, en el període entre la data d’acomiadament i la seva reincorporació, dret a vacances. |
| Font: MaCoCu | |
| Once your reinstatement has been approved you will need to pay a reinstatement fee *, before we can fully complete your reinstatement. | Quan s’aprovi la seva reinstal·lació, haurà de pagar una taxa de reinstal·lació *, abans que puguem completar-la. |
| Font: AINA | |
| These include a reinstatement of the full suspension of all fuel cycle activities. | Entre elles s’inclou el restabliment de la plena suspensió de totes les activitats del cicle de combustible. |
| Font: Europarl | |
| I hope that will be the first step towards reinstatement of these teachers. | Espero que suposi el primer pas cap a la reincorporació d’aquests professors. |
| Font: Europarl | |
| These procedures include: responses to rejections, voluntary submission of documentation or corrections, applications for the extension of deadlines, and applications for the reinstatement of rights lost due to failures to file translations. | Aquests tràmits són: contestació a suspensos, presentació de documentació o correccions de forma voluntària, sol·licitud de pròrroga de terminis, i sol·licitud de restabliment de drets per no presentació de la traducció. |
| Font: MaCoCu | |
| We are demanding his immediate reinstatement. | Demanem la seva immediata reincorporació. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |