Diccionari anglès-català: «reincidència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reincidència»

català → anglès

reincidència f 

  1. recidivism
  2. reoccurrence
dret 
  1. recidivism | repetition of offences
  2. relapse into crime | repeat offending | repetition of an offence
Exemples d’ús (fonts externes)
Re-offending will entail permanent exclusion from this service. La reincidència comportarà l’exclusió permanent d’aquest servei.
Font: MaCoCu
This recidivism will be the reason for opening a disciplinary file. Aquesta reincidència serà motiu d’obertura d’expedient disciplinari. 4.
Font: MaCoCu
In case of recidivism, the students involved will suspend the subject. En cas de reincidència, els estudiants implicats suspendran l’assignatura.
Font: MaCoCu
Many studies have shown significant decreases in recidivism. Molts estudis han demostrat una disminució significativa de la reincidència.
Font: Covost2
Recidivism or reiteration of acts leading to minor offenses. La reincidència o reiteració d’actes que donin lloc a infraccions lleus.
Font: Covost2
It will be understood that there is relapse when a minor fault is committed in a two-year period. S’entendrà que hi ha reincidència quan es cometa més d’una falta lleu en el termini de dos anys.
Font: Covost2
Fines here need to be drastically increased, especially for repeat offences. Les multes han d’augmentar-se radicalment, especialment en cas de reincidència.
Font: Europarl
Only repeated infringements should be regarded as serious. Solament hauria de considerar-se greu la reincidència en les infraccions.
Font: Europarl
The feeling of impunity was even greater when Sentence 481/2017 of 28 June excluded the possibility of charging those who commit such crimes with multiple recidivism. I més gran va ser la sensació d’impunitat quan la Sentència 481/2017 de 28 de juny va excloure la possibilitat d’aplicar la múltiple reincidència als autors d’aquests actes.
Font: MaCoCu
000) in case of recidivism. 000) en cas de reincidència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0