rein n
- regna f
Resultats de la cerca per a «rein»
Exemples d’ús (fonts externes)
to rein v tr
- controlar | refrenar
draw rein n
- regna f
at a long rein adv
- amb regnes llargues
to give free rein expr
- donar lliure curs
| L’Alternativa Parallel Introduction L’Alternativa Parallel presents a wide range of original, unconventional films that give creativity a free rein. | L’Alternativa Paral·leles presenta al públic un ampli espectre de treballs que trenquen les convencions a la recerca d’una escriptura personal i en una aposta per la llibertat de creació. |
| Font: MaCoCu | |
| I gave full rein to my fascination for the light and created the jewellery line in methacrylate “Llum” (Light). | Dono curs a la meva fascinació per la llum i creo la línia de joieria en metacrilat “Llum”. |
| Font: MaCoCu | |
| How many times are we going to see Rwandans beg obligingly Western governments to rein in their thousand hills monster? | Quantes vegades sentirem els ruandesos suplicar a les cancelleries occidentals que cridin a l’ordre al seu monstre dels turons? |
| Font: MaCoCu | |
| Should we rein in the Structural Funds? | Hauríem de frenar els Fons Estructurals? |
| Font: Europarl | |
| Every single space is equipped to transform into the perfect setting to give free rein to excitement, pleasure, entertainment and also work. | Tots els espais estan preparats per transformar-se en l’escenari perfecte perquè flueixin l’emoció, el plaer, l’entreteniment i també la feina. |
| Font: MaCoCu | |
| Secondly, economic interests are guaranteed a free rein. | En segon lloc, es garanteix l’exercici lliure dels interessos econòmics. |
| Font: Europarl | |
| So, should we not rein in the EU budget? | Així doncs, no hauríem de frenar el pressupost de la UE? |
| Font: Europarl | |
| It was in this city that Fortuny knew how to find the perfect place to redefine his work and give free rein to his creativity. | Va ser en aquesta ciutat on Fortuny va saber trobar el lloc perfecte per redefinir la seva obra i donar curs a la seva creativitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Certainly, this agreement must not give the authorities free rein. | En efecte, aquest acord no ha de donar carta blanca a les autoritats. |
| Font: Europarl | |
| Rita&Luca Films is a children’s film distribution company that promotes a careful selection of emotional, tender, entertaining movies that enable young viewers to give free rein to their imagination. | Rita & Luca Films és una distribuïdora de cinema per a nens i nenes que proposa una acurada selecció de pel·lícules amb encant, tendres i divertides per a volar amb la imaginació. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |