Regrettably, your reply of March 23 is unconvincing and unacceptable.
|
Lamentablement, la seva resposta del 23 de març és poc convincent i inacceptable.
|
Font: MaCoCu
|
Regrettably, though, nothing is happening.
|
Lamentablement, no obstant això, res succeeix.
|
Font: Europarl
|
Regrettably, this did not happen.
|
Per desgràcia, això no va ocórrer.
|
Font: Europarl
|
Regrettably that is not the case.
|
Lamentablement això no és així.
|
Font: Europarl
|
Regrettably there is no single number.
|
Lamentablement no hi ha un únic número.
|
Font: Europarl
|
Regrettably, the terrorists achieved their objective.
|
Lamentablement, els terroristes van aconseguir el seu objectiu.
|
Font: Europarl
|
This amendment has regrettably been dismissed.
|
Lamentablement, aquesta esmena ha estat rebutjada.
|
Font: Europarl
|
Regrettably, this is not the reality.
|
Lamentablement, això no es correspon amb la realitat.
|
Font: Europarl
|
Regrettably, Europeans often profit from these disasters.
|
Lamentablement, els europeus solen treure partit d’aquests desastres.
|
Font: Europarl
|
The report, very regrettably, ignores state terrorism.
|
L’informe, molt lamentablement, passa per alt el terrorisme d’Estat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|