Diccionari anglès-català: «regentar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «regentar»

català → anglès

regentar v tr 

  1. to run (a business)
Exemples d’ús (fonts externes)
He came to run a hotel and summer café. Va arribar a regentar un hotel i un cafè d’estiu.
Font: MaCoCu
It also ran the trams, which united Valencia with Torrente, Tabernes Blanques, Massamagrell and the Pobla de Farnals. També va regentar els tramvies que comunicaven València amb Torrent, Tavernes Blanques, Massamagrell i la Pobla de Farnals.
Font: MaCoCu
For a while he ran a pizzeria in Canyamel. Durant un temps va regentar una pizzeria a Canyamel.
Font: AINA
Do you want to run a business under a franchise model? Vols regentar un establiment amb un model de franquícia?
Font: HPLT
He also ran the chair of Mortgage Legislation at the Ateneo of that town. També va regentar a l’Ateneu d’aquesta localitat la càtedra de Legislació Hipotecària.
Font: AINA
She achieved her own notoriety by running Lady Diana’s head jewelry store. Ella va aconseguir la seva pròpia notorietat en regentar la joieria de capçalera de Lady Di.
Font: AINA
He was one of the few Spanish composers in charge of music teaching in both metropolitan cathedrals. Va ser un dels únics compositors espanyols que va regentar els magisteris musicals d’ambdues catedrals metropolitanes.
Font: HPLT
According to the Spanish magazine, Lopez is a businessman who ran various businesses on the Alicante coast. Segons la revista espanyola López és un empresari que va regentar diversos negocis a la costa alacantina.
Font: AINA
The UN already intends to rule the world by imposing a uniform vision, based on the western model, on all the regions of the planet, regardless of their existing cultures and laws. L’ONU pretén regentar el món imposant una visió uniforme, basada en el model occidental, a totes les regions del planeta, més enllà de les seves cultures i de les seves legislacions actuals.
Font: Europarl
It is not possible to have a sustainable business without having sustainability as one of your key targets. Avui dia no es pot regentar un negoci que no tingui la sostenibilitat com una de les seves prioritats.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0