Diccionari anglès-català: «regardless»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «regardless»

anglès → català (3 resultats)

regardless adv 

  1. malgrat tot expr | passi el que passi expr | sigui com sigui expr | fos com fos expr | costi el que costi expr | independentment | amb independència expr | de totes maneres expr
  2. irremissiblement | per més que t’hi resisteixis expr | sense que hi puguis fer res expr

regardless of prep 

  1. independentment de | amb independència de | indiferentment de | amb indiferència de
  2. malgrat | a pesar de | no obstant

regardless of expense expr 

  1. sense escatimar diners | no mirar prim
Exemples d’ús (fonts externes)
If their ill judged moderation be suited to their own private situations only, regardless of others, the event will convince them, that "they are reckoning without their Host." Si almenys la seua desassenyada moderació fos convenient a les seues pròpies situacions privades, independentment dels altres…; però els fets els convenceran que «fan càlculs sense comptar amb l’hoste».
Font: riurau-editors
Regardless, we present one possible model. Independentment d’això, presentem un model possible.
Font: Covost2
Centralized distribution regardless of the format Distribució centralitzada independentment del format
Font: MaCoCu
Regardless of his level of professionalism. Independentment del seu nivell de professionalitat.
Font: MaCoCu
Description Shine regardless of the occasion. Descripció Brillar sense importar l’ocasió.
Font: MaCoCu
Regardless of the setback, the project continued. Independentment del contratemps, el projecte va continuar.
Font: Covost2
The school admitted students regardless of their faith. L’admissió dels estudiants es feia sense tenir en compte la seva fe.
Font: Covost2
Services are rendered regardless of ability to pay. Es presten serveis independentment de la capacitat de pagament.
Font: Covost2
She’ll hit the spot, regardless of your mood. Encerta sempre, independentment del teu estat d’ànim.
Font: MaCoCu
Regardless we find a large room for laundry. Independentment trobem una gran habitació destinada a bugaderia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0