A prerequisite for regaining self-esteem and self-confidence.
|
Un requisit imprescindible per a recuperar l’autoestima i la seguretat en si mateixes.
|
Font: MaCoCu
|
After regaining consciousness, Charlie Brown escapes and retrieves Snoopy from the hospital.
|
Quan recupera la consciència, en Charlie Brown s’escapa i rescata l’Snoopy de l’hospital.
|
Font: Covost2
|
Regaining his composure, Himmler decided that alternative methods of killing should be found.
|
Recuperant la compostura, Himmler va decidir que calia trobar nous mètodes per matar.
|
Font: Covost2
|
In these crisis situations, strategic communication management becomes the key to regaining trust.
|
En aquestes situacions de crisi, una gestió estratègica de la comunicació es converteix en la peça clau per reprendre la confiança.
|
Font: MaCoCu
|
On regaining teeth, the chewing function is also recovered, usually affected by damaged teeth.
|
En recuperar les dents, també es recupera la funció de masticació, que sol quedar afectada amb unes dents danyades.
|
Font: MaCoCu
|
Minority communities constituted more than one third of the Polish population even after regaining independence in 1918.
|
Les comunitats minoritàries constituïen més d’una tercera part de la població polonesa, fins i tot després que recuperessin la independència, el 1918.
|
Font: MaCoCu
|
We encourage you to make a video, send it to us and thus collaborate regaining this memory.
|
Si us animeu, podeu contribuir a la recuperació d’aquesta memòria fent un vídeo i enviant-nos-el.
|
Font: MaCoCu
|
To this end, we offer individualised psychological care to support women in regaining their power and well-being.
|
Amb aquest objectiu oferim atenció psicològica individualitzada per acompanyar les dones en la recuperació del seu poder i benestar.
|
Font: MaCoCu
|
That would be regaining the initiative.
|
Això seria recuperar la iniciativa.
|
Font: Europarl
|
Autogestió has to do with regaining control of the work and its distribution, control of the image and its communication rights.
|
Autogestió té a veure amb recuperar el control sobre l’obra i sobre la seva distribució, sobre la imatge i els drets de comunicació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|