refusar-se v intr_pron
- to refuse (to do something) v intr
Resultats de la cerca per a «refusar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Shipments of waste can only be refused if the waste cannot be recovered in the importing country. | Els trasllats de residus només poden refusar-se en el cas que els residus no puguin ser recuperats al país importador. |
| Font: Europarl | |
| There is nothing more unreasonable than refusing to believe in God. | No hi ha res més irraonable que refusar-se a creure en Déu. |
| Font: AINA | |
| White declined to stand for reelection. | White va refusar presentar-se a la reelecció. |
| Font: Covost2 | |
| Soccer players are sometimes heavily criticized for not being around people or refusing to take a photo or sign an autograph. | Els jugadors de futbol són de vegades molt criticats per no estar a prop de la gent o refusar-se a fer-se una foto o signar un autògraf. |
| Font: AINA | |
| Peace talks in early 2014, known as Geneva II, broke down after only two rounds, with the UN blaming the Syrian government’s refusal to discuss opposition demands. | Però les converses de pau del 2014, conegudes com a Ginebra II, es van interrompre i l’ONU va responsabilitzar al govern sirià per refusar-se a discutir les demandes de l’oposició. |
| Font: NLLB | |
| The proposal was then refused by the actress. | L’actriu va refusar la proposta. |
| Font: Covost2 | |
| He gained fame as a fighter: as a young man, he was wounded with a saber for refusing to polish the boots of a British soldier, and once killed a man in a duel. | Va guanyar fama com a lluitador: de jove, va ser ferit amb un sabre per refusar-se a polir les botes d’un soldat britànic i una vegada va matar un home en un duel. |
| Font: AINA | |
| An objective that we must reject. | Un objectiu que hem de refusar. |
| Font: Covost2 | |
| Members of the Venezuelan armed forces are deserting to take refuge in Colombia and Brazil, after refusing to comply with orders to repress opponents of the government of President Nicolas Maduro, six soldiers told Reuters. | Efectius de les forces armades veneçolanes estan desertant per refugiar-se a Colòmbia i Brasil, després de refusar-se a complir ordres de reprimir opositors el Govern del president Nicolás Maduro, segons van dir sis militars a Reuters. |
| Font: AINA | |
| Respond to calls: Click Accept or Decline. | Respondre trucades: fes clic a Acceptar o Refusar. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |