Diccionari anglès-català: «refugiar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «refugiar-se»

català → anglès (2 resultats)

refugiar-se v intr_pron 

[figurat]
  1. [figurative] to retreat v intr

refugiar-se v intr_pron 

  1. to retreat v intr | to withdraw v intr | to take refuge v intr
  2. to shelter v intr | to take refuge v intr | to take shelter v intr | to refuge v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
When it was chased, it tended to seek refuge in a hollow tree. Quan el perseguien, solia refugiar-se en un arbre buit.
Font: Covost2
They walked in from the rain, all dishevelled and steaming. Van entrar per refugiar-se de la pluja, despentinats i traient vapor.
Font: Covost2
During the Civil War she was forced to take refuge in Lapurdi. Durant la Guerra Civil es va veure obligada a refugiar-se en Lapurdi.
Font: Covost2
After the event, he decides to take refuge in his hometown, where his two brothers live. Després del succés, decideix refugiar-se al seu poble natal, on viuen els seus dos germans.
Font: MaCoCu
A dream place where to take refuge the last days of the year is in the Aragonese Pyrenees. Un paratge de somni on refugiar-se els últims dies de l’any és al Pirineu Aragonès.
Font: MaCoCu
It usually takes refuge in holes between rocks, and it is less arboreal than the edible dormouse. Sol refugiar-se en forats entre les roques i és menys arborícola que el liró gris.
Font: MaCoCu
During the air raids, many Tortosins took refuge in the suburbs, outskirts or in country houses in the mountains. Amb els bombardejos, molts tortosins van refugiar-se als ravals, als disseminats o als masets de muntanya.
Font: MaCoCu
A must: To take refuge from the noise of the city centre, enjoy the gardens and stroll through the cloisters. Imprescindible per: Refugiar-se del soroll del centre de la ciutat, gaudir dels jardins i passejar pels claustres.
Font: MaCoCu
It is advisable to use a hat to shelter yourself on the hottest days and to bring a small bottle of water És recomanable utilitzar barret per refugiar-se en els dies més calorosos i portar una petita ampolla d’aigua.
Font: MaCoCu
They also start the search for a dark and humid place in which to take refuge during winter. A més inicien la recerca d’un lloc fosc i humit en el qual poder refugiar-se durant l’hivern.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0