Diccionari anglès-català: «refuelling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «refuelling»

anglès → català

refuelling n 

energia 
  1. proveïment de carburant m
Exemples d’ús (fonts externes)
Where it is permitted, refuelling is often an important purpose of a pit stop. On sigui possible, el proveïment de combustible és sovint un motiu important d’una parada al box.
Font: Covost2
Do not walk between the floats, or approach them when they are stationary or are refuelling. No creuis pel mig de les carrosses ni t’hi acostis quan estiguin aturades o fent càrrega de combustible.
Font: MaCoCu
The ground power can be used to recharge the battery and the fuel truck can be used to refuelling the tanks. La unitat elèctrica es pot utilitzar per recarregar la bateria i el camió de combustible es pot utilitzar per omplir els dipòsits.
Font: MaCoCu
REGISTRATION DATES AND PRICE Followers must register from 5 to 17 March through our website and pay service provisioning and refuelling. DATES I PREU D’INSCRIPCIÓ Els seguidors s’hauran de registrar del 5 al 17 de març a través de la nostra pàgina web i pagar el servei d’avituallament i proveïment de gasolina.
Font: MaCoCu
The likelihood of such events will be minimised by conducting refuelling operations in calm weather conditions and monitoring refuelling operations. La probabilitat que es produeixin aquests successos es minimitzarà fent les operacions de proveïment en condicions meteorològiques tranquil·les i supervisant les operacions de proveïment.
Font: AINA
[22] There it was held on the ground for seven hours for refuelling. [11] Allà hi va romandre durant set hores per proveir-se de combustible.
Font: HPLT
Rather than refuelling over the Atlantic, they are cutting corners and flying close to towns and cities with hundreds of thousands of inhabitants, whose safety they are jeopardising. En lloc d’aprovisionar-se sobre l’Atlàntic escurcen distància sobrevolant zones pròximes a poblacions de centenars de milers d’habitants, posant en risc la seva seguretat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0