The sedentary lifestyle and excessive energy consumption from processed food rich in saturated fat and refined sugar have turned the obesity and the metabolic syndrome into an authentic global epidemic.
|
L’estil de vida sedentari i l’excessiu consum d’energia procedent d’aliments processats rics en greixos saturats i sucres refinats han situat l’obesitat i la síndrome metabòlica com una autèntica epidèmia a tot el món.
|
Font: MaCoCu
|
Limit consumption of refined sugar.
|
Limitar el consum de sucre refinat.
|
Font: NLLB
|
10 Reasons to Avoid Refined Sugar
|
10 raons per deixar de menjar sucre refinat
|
Font: NLLB
|
Well, refined sugar comes also from sugarcane or beetroot.
|
És que el sucre refinat és també de canyamel o de remolatxa.
|
Font: NLLB
|
Firstly, what is the difference between refined sugar and unrefined sugar?
|
Quina és la diferència entre el sucre refinat i el sucre sense refinar?
|
Font: NLLB
|
Refined sugar is ready to be stored, transported and marketed.
|
El sucre refinat està llest per ser emmagatzemat, transportat i comercialitzat.
|
Font: AINA
|
It’s considered the best alternative to refined sugar and artificial sweeteners.
|
La mel és considerada com la millor alternativa al sucre de taula i als edulcorants artificials.
|
Font: NLLB
|
Fresh squids, without preservatives, are seasoned with red peppers and refined sugar.
|
Els calamars frescos, sense conservants, s’assaonen amb pebrots vermells i sucre refinat.
|
Font: AINA
|
Certain foods and beverages like refined sugar or caffeine, may worsen anxiety.
|
Alguns aliments i begudes, com ara el sucre refinat o la cafeïna, poden empitjorar l’ansietat.
|
Font: AINA
|
Most nutritionists recommend that invert sugar be counted as part of your daily refined sugar intake.
|
La majoria dels nutricionistes recomanen que el sucre invertit es compti com a part de la ingesta diària de sucres refinats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|