reembossar v tr
- [separable] to pay back | [separable] to pay back | to refund | to return (money to someone) | to reimburse | to repay | to requite
- to refund | to reimburse
Resultats de la cerca per a «reembossar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The tickets cannot be refunded or rescheduled if the departure is missed. | Els tiquets no es poden reembossar ni reprogramar si es perd la sortida. |
| Font: MaCoCu | |
| Remaining amount to refund, original currency | Import restant per reembossar, moneda original |
| Font: mem-lliures | |
| #Only regular priced items may be refunded, unfortunately sale items cannot be refunded.# | Només es poden reembossar articles amb preus regulars, malauradament, els articles de venda no es poden reembossar. |
| Font: NLLB | |
| For private individual residents, tax is not charged when switching investment funds, only when redeeming participations, charged on any capital gains obtained, attributed as capital gains or losses in the taxable savings base, which means that gains can be offset by losses. | Per a persones físiques residents, no es tributa per canviar de fons d’inversió, només en reembossar per la plusvàlua que s’obtingui, i com a guanys o pèrdues patrimonials en la base imposable de l’estalvi, la qual cosa permet compensació de plusvàlues amb minusvàlues. |
| Font: MaCoCu | |
| In the event that the arbitration is rejected and, once the corresponding amount has been deducted for administrative expenses and, where applicable, the arbitrators’ fees, the Consulate of the Sea Secretary’s Office must reimburse each party for the surplus amount it has paid. | En cas que es rebutgi l’arbitratge i una vegada deduïda la quantitat que correspongui per despeses d’administració i, si escau, honoraris dels àrbitres, la Secretaria del Consolat de Mar ha de reembossar a cada part la resta de la quantitat que hagués satisfet. |
| Font: MaCoCu | |
| Liquidity: you can redeem your investment at any time, whenever you need it. | Liquiditat: pots reembossar la teva inversió en el moment que ho necessitis. |
| Font: HPLT | |
| However, once the order has been dispatched, the order cannot be cancelled, changed, or refunded. | Tanmateix, una vegada que s’ha enviat l’ordre, l’ordre no es pot cancel·lar, canviar ni reembossar. |
| Font: NLLB | |
| In order to check whether a refund can be issued please contact the relevant service provider. | Per consultar si es pot reembossar un servei, poseu-vos en contacte amb el proveïdor de serveis corresponent. |
| Font: NLLB | |
| Sale items can be refunded if they are found to be defective or the wrong order was shipped to you. | Es poden reembossar els articles de venda si es detecta que són defectuosos o se us ha enviat la comanda incorrecta. |
| Font: HPLT | |
| If you purchased a national triathlon license by your federation the one-day license cannot be refunded. | Si adquireixes una llicència nacional de triatló per part de la teva federació, la llicència d’un dia no es pot reembossar. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |