Diccionari anglès-català: «reembossament»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «reembossament»

català → anglès (1 resultat)

reembossament m

economia comerç

rebate | refund | reimbursement | repayment | return

Exemples d’ús (fonts externes)

After he was ripped off, he demanded a refund.	Després de ser estafat, va demanar un reembossament.
Font: Covost2
Shareholders in an investment fund are only taxed when these shares are redeemed.	El partícip d’un fons d’inversió només tributa quan fa el reembossament de les participacions.
Font: MaCoCu
Taxation: Tax is not payable until the participations are redeemed.	Fiscalitat: no es tributa fins que no es produeixi el reembossament de les participacions.
Font: MaCoCu
For practical information on how to return and for refund timelines, see here.	Si desitja obtenir informació pràctica sobre devolucions i terminis de reembossament, faci clic aquí.
Font: MaCoCu
Transfers between different funds (redemption of an investment fund and immediate subscription to another).	Els traspassos entre distints fons (reembossament d’un fons d’inversió i la immediata subscripció d’un altre).
Font: MaCoCu
In this case, the ticket cannot be the subject of a claim for compensation, refund, or postponement.	En aquest cas, el bitllet no pot ser objecte d’una reclamació de compensació, reembossament o ajornament.
Font: MaCoCu
If the outcome is in your favor, you can have a refund or a re-translation at no additional cost.	Si el resultat és favorable, podeu obtenir un reembossament o una traducció sense cap cost addicional.
Font: MaCoCu
If there isn’t any damage the deposit will be refunded after your departure.	Si no hi ha cap desperfecte, rebreu el reembossament de la fiança dies després de la vostra marxa.
Font: MaCoCu
Should an invoice be required in the name of a third party; the refund will be made in the name of said third party.	En el cas que s’haja requerit una factura a nom d’un tercer, el reembossament es realitzarà a nom d’aquest.
Font: MaCoCu
Interruption of programme: if, for whatever reason, you interrupt your say, no refund will be given.	Interrupció de programa: Si el client, per qualsevol motiu, decideix interrompre el programa, no es procedirà a fer cap reembossament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0