Diccionari anglès-català: «reduccionista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reduccionista»

català → anglès

reduccionista adj 

  1. sound-bite
Exemples d’ús (fonts externes)
Well, I find that a reductionist view. Doncs bé, em sembla una visió reduccionista.
Font: Europarl
A journey which crosses the path between the self and the other, in order to destabilise the reductionist simplicity we often employ to describe ourselves. Un viatge que travessa el camí entre el jo i l’altre per tal de desestabilitzar la simplicitat reduccionista que massa sovint adoptem per descriure’ns.
Font: MaCoCu
This is a reductionist, unsystematic and unsustainable approach. Aquesta és una visió reduccionista, no sistèmica i no sostenible.
Font: Europarl
In other words, there’s a risk of presenting the first world with a view of the third world that’s too reductionist and reassuring, too easy to consume. Dit d’una altra manera, aquí es tracta del risc de poder presentar al primer món una visió del tercer món massa reduccionista i tranquil·litzadora, de consum fàcil.
Font: MaCoCu
Firstly, I believe that this directive is excessively tough, simplistic and reductionist. En primer lloc, crec que és una directiva excessivament dura i simplista, reduccionista.
Font: Europarl
That would be a totally reductive and vulgar approach, and would in fact be ungenerous to the reputation of Italy. Aquest enfocament seria totalment reduccionista i vulgar i no seria generós amb la reputació d’Itàlia.
Font: Europarl
In other words, it is too reductionist. En altres paraules, és massa reduccionista.
Font: AINA
Thinking about development solely in terms of increasing a country’s gross domestic product is very reductionist. Pensar en el desenvolupament sol en termes de l’augment del producte interior brut d’un país és molt reduccionista.
Font: Europarl
But Augustine was slightly reductive and individualistic. Però Agustí era una mica reduccionista i individualista.
Font: AINA
Epigenetics is a part of materialist reductionist science. L’epigenètica forma part de la ciència reduccionista materialista.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0