Diccionari anglès-català: «redoubling»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «redoubling»

anglès → català

redoubling n

esports

redoblament m | repetició f

Exemples d’ús (fonts externes)

The implementation of the ZBE does indeed go hand in hand with a redoubling of efforts to improve public transport.	Efectivament, amb la posada en funcionament de la ZBE s’han redoblat els esforços en la millora del transport públic.
Font: MaCoCu
We are redoubling our efforts to seek resources.	Estem redoblant esforços per buscar recursos.
Font: AINA
You only get out of this by redoubling your effort.	D’això només se’n surt redoblant l’esforç.
Font: AINA
The hoteliers are redoubling their efforts to recover the local clientele.	Els hostalers estan redoblant els esforços per recuperar la clientela local.
Font: AINA
With the good weather, the threat is now redoubling in Afghanistan.	Amb el bon temps, l’amenaça ara es redobla a l’Afganistan.
Font: AINA
Therefore I ask for a redoubling of our efforts to try to get this important transit agreement with Switzerland signed, sealed and delivered.	Així, doncs, demano que intensifiquem les nostres gestions per a intentar aconseguir que se signi i se segelli aquest acord amb Suïssa.
Font: Europarl
Fanaticism consists in redoubling your effort when you have forgotten your aim.	El fanatisme consisteix a redoblar l’esforç, després d’haver oblidat el fi.
Font: NLLB
On a related matter, I want to raise the question of our redoubling our efforts to get mutual recognition of academic certificates and qualifications.	Respecte a una qüestió relacionada, voldria esmentar la multiplicació dels nostres esforços per aconseguir el reconeixement recíproc dels títols acadèmics i de les qualificacions.
Font: Europarl
It is going even further, in that it is redoubling its efforts and is exporting this activity to the territories of democratic Western nations.	Està anant encara més lluny, redoblant els seus esforços i exportant aquestes activitats als territoris dels països democràtics d’Occident.
Font: Europarl
The solution lies in an invigorated Quartet and particularly in redoubling the joint effort between the new US administration and a stronger and more integrated EU.	La solució depèn d’un Quartet vigoritzat i particularment que es redoblin els esforços conjunts entre la nova Administració estatunidenca i una Unió Europea més sòlida i integrada.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0