Diccionari anglès-català: «recurs»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recurs»

català → anglès

recurs m 

  1. aid
  2. device
  3. gambit | ploy | stratagem
  4. pointer
  5. recourse | refuge | resort
  6. reliance | dependence | dependance
  7. reservoir
  8. resource
  9. trick
  10. weapon | artillery
recurs (no material) 
  1. resort
art literatura 
  1. device
      Un recurs retòric. — A rhetorical device.
dret 
  1. appeal | appeal at law
  2. [UK] defence | [US] defense
  3. grievance | protest | remonstrance
  4. remedy at law
economia 
  1. asset | resource
informàtica 
  1. resource

recurs m 

[figurat]
  1. stunt

pla de recurs m 

audiovisuals 
  1. cutaway | cutaway shot

via de recurs f 

dret 
  1. remedy at law

d’últim recurs adj 

  1. [attributive] fallback

recurs de revisió m 

dret 
  1. appeal

recurs de cassació m 

dret 
  1. appeal

com a últim recurs adv 

  1. as a last resort

recurs extraordinari m 

dret 
  1. appeal

recurs contenciós electoral m 

dret 
  1. appeal | contestation | election appeal
Exemples d’ús (fonts externes)
Arms, as the last resource, decide the contest; the appeal was the choice of the king, and the continent hath accepted the challenge. Les armes, com a últim recurs, decidiran la disputa; el rei ha triat d’apel·lar-hi, i el continent ha acceptat el desafiament.
Font: riurau-editors
Review of European Union legal acts: the appeal for cancellation, the appeal for inactivity and the appeal for extra-contractual liability. El control dels actes de les institucions comunitàries: el recurs d’anul·lació, el recurs d’inactivitat i el recurs de responsabilitat extracontractual.
Font: MaCoCu
The internet is a vast resource. Internet és un recurs amplíssim.
Font: Covost2
Energy is a limited resource. L’energia és un recurs limitat.
Font: MaCoCu
(l) tree as a resource. (l) arbre com a recurs.
Font: MaCoCu
Water, a resource in high demand L’aigua, un recurs molt demandat
Font: MaCoCu
What will I find in this resource? Què trobaré en aquest recurs?
Font: MaCoCu
One Resource for Many Projects Un recurs per a molts projectes
Font: MaCoCu
Oil is a finite resource. El petroli és un recurs finit.
Font: MaCoCu
The letter as an expressive resource. La lletra com a recurs expressiu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0