Diccionari anglès-català: «recuperate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recuperate»

anglès → català (2 resultats)

to recuperate v intr 

  1. refer-se v intr_pron | recuperar-se v intr_pron | restablir-se v intr_pron | guarir | guarir-se v intr_pron | millorar

to recuperate v tr 

  1. recobrar | recuperar
Exemples d’ús (fonts externes)
We have to recuperate the Eucharistic fervor. Hem de recuperar el fervor eucarístic.
Font: MaCoCu
Leaving the dungeon allows one to recuperate and regain spells and return later. Sortir de la masmorra permet recuperar-se i recarregar els encanteris i tornar més tard.
Font: Covost2
This spiritual movement seeks to recuperate the traditions and religion of the Nordic peoples. Aquest corrent espiritual busca recuperar les tradicions i la religió dels pobles nòrdics.
Font: Covost2
It is, moreover, through the deepening of consciousness that we recuperate the possibilities for choice. És, a més, a través de l’aprofundiment de la consciència que vam recuperar les possibilitats d’elecció.
Font: MaCoCu
By reducing stress and allowing the body to relax, the body can repair and recuperate. En reduir l’estrès i permetent que el cos es relaxi, el cos pot reparar-se i recuperar-se.
Font: MaCoCu
Before ending, I recuperate a public debate that anticipated this polemic and raised some questions. Abans d’acabar, recupero un debat públic que es va anticipar a aquesta polèmica i va enunciar alguns interrogants.
Font: MaCoCu
To recuperate forgotten works of the traditional Catalan repertoire as well as of other Spanish areas. Recuperar obres oblidades del repertori tradicional català i també d’altres Comunitats.
Font: MaCoCu
Not to recuperate space from the dominant language, but to seek a way to share spaces. No pas per recuperar espai a la llengua dominant, sinó per buscar la manera de compartir espais.
Font: MaCoCu
And then back to the States to recuperate at veterans’ hospitals, such as here in Walter Reed. I després, tornen als Estats Units per recuperar-se als hospitals de veterans com aquest a Walter Reed.
Font: TedTalks
It was the result of the effort to recuperate archaelogical and artistic heritage during Renaixença (The Catalan Renaissance). És el resultat de l’esforç de recuperació del patrimoni arqueològic i artístic durant la Renaixença.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0