Diccionari anglès-català: «reculada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reculada»

català → anglès

reculada f 

construcció 
  1. offset | shift
esports 
  1. backward movement

reculat en el temps reculada en el temps  adj 

  1. ancient | old
Exemples d’ús (fonts externes)
It is recessed, leaving a small entrance. Està reculada endins, deixant una petita entrada.
Font: Covost2
Every act of war is a cause of social regression. Tot acte bèl·lic és motiu de reculada social.
Font: MaCoCu
Naturally, the economic crisis has been the perfect excuse to justify this backslide. La crisi, evidentment, ha estat una excusa perfecta per tal de justificar aquesta reculada.
Font: MaCoCu
Nowadays there is much talk about the regression of this social class because of the economic crisis. Avui dia es parla molt sobre la reculada d’aquest estament social a causa de la crisi.
Font: MaCoCu
Normally muzzle brakes are fitted to reduce recoil, jump and flash. Normalment, els frens de boca s’encaixen per tal de reduir la reculada, els salts i les llampades.
Font: Covost2
Any step backwards would be a mistake. Qualsevol reculada constituiria un error.
Font: Europarl
In short, a u-turn that has provoked a furious and immediate response from his most loyal supporters. En definitiva, una reculada en tota regla que ha provocat la reacció furibunda i immediata dels seus més fidels seguidors.
Font: MaCoCu
And that is a huge step backwards. I això constitueix una gran reculada.
Font: Europarl
One of the reasons cited to justify the supposed flagging steps in the push towards independence is a disappointment in the institutional political response. UNA DE LES RAONS que s’addueix per justificar la suposada reculada en l’empenta sobiranista és el desengany per la resposta política institucional.
Font: MaCoCu
The setback of the United States in the world economy: the review of the principles of free trade and crisis in the international monetary system. La reculada dels Estats Units a l’economia mundial: la revisió dels principis del lliure canvi i la crisi al sistema monetari internacional.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0