Diccionari anglès-català: «rectilinear»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rectilinear»

rectilinear adj 

  1. rectilini rectilínia
Exemples d’ús (fonts externes)
These are rectilinear alienations that delimit two rectangular-shaped enclosures, partially excavated in the rock. Es tracta d’alienacions rectilínies que delimiten dos recintes de planta rectangular, parcialment excavats a la roca.
Font: MaCoCu
For this project, Gaudí used a rectilinear approach, a method he had hardly put into practice before. Per a aquest projecte, Gaudí va utilitzar un enfocament rectilini, un mètode que gairebé no havia posat en pràctica abans.
Font: MaCoCu
If checked, the transform direction is from fisheye to rectilinear, when not checked, it is rectilinear to fisheye. Si es marca, la direcció de transformació serà d’ull de peix a rectilínia, quan no es marca, serà de rectilínia a ull de peix.
Font: mem-lliures
The rocky mound, which rises 4 or 5 meters above ground, has two rectilinear sides and the others form unequal curves. El monticle rocós, que s’enlaira 4 o 5 metres sobre el terreny, té dos costats rectilinis i els altres formen corbes desiguals.
Font: MaCoCu
It represented Barcelona’s opening up beyond its walls at the end of the 19th century, with a grid of wide and elegant rectilinear streets. Va suposar l’obertura de Barcelona més enllà de les seves muralles al final del segle XIX, amb un traçat de carrers rectilinis, amples i elegants.
Font: MaCoCu
The Bellesguard house was built between 1900 and 1909, and for this project Gaudí took a rectilinear approach, one he had barely ever used before. La casa Bellesguard es va construir entre 1900 i 1909. Per a aquest projecte, Gaudí va emprar un enfocament rectilini, que escassament havia utilitzat fins llavors.
Font: MaCoCu
Façades, doors and windows, in frontal images, reproduce the rectilinear compositions of his painting, flat surfaces with inserted rectangles, like layers of paint applied one on top of another. Façanes, portes i finestres, en imatges frontals, reprodueixen les composicions rectilínies de la seva pintura, superfícies planes amb rectangles inserits, com a capes de pintura aplicades l’una damunt l’altra.
Font: MaCoCu
Gnomonic Projection ("rectilinear")Applications: Used for displaying panorama photography. Also used for navigation, radio and seismic work. Projecció gnomònica («central»)Aplicacions: s’usa per a mostrar fotografies panoràmiques i també en navegació, ràdio i sismologia.
Font: mem-lliures
Rectilinear figures are figures bounded by straight lines. Figures rectilínies són aquelles que estan formades per línies rectes.
Font: NLLB
This rifle was also a rectilinear bolt action. Aquest fusell també era de forrellat rectilini.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0