We need to distinguish between the suicide bomber and his or her recruiter.
|
Hem de diferenciar entre el terrorista suïcida i la persona que li recluta.
|
Font: Europarl
|
My experience as a recruiter.
|
La meva experiència com a reclutador.
|
Font: AINA
|
Can’t you contact the recruiter?
|
No pots contactar amb el reclutador?
|
Font: AINA
|
Very often, the suicide bomber is not driven by the hate which characterises his or her recruiter, but by the promise of perpetual happiness after an heroic death, which is politically exploited by the recruiter.
|
Sovint, el terrorista suïcida no es mou per l’odi que caracteritza a la persona que li recluta, sinó per una promesa de felicitat eterna després d’una mort heroica, que és explotada políticament per la persona que li recluta.
|
Font: Europarl
|
Or at least another specialist recruiter.
|
O, si més no, un altre reclutador especialitzat.
|
Font: AINA
|
Recruiter or outplacement services or material.
|
Serveis o material de reclutament o recol·locació.
|
Font: AINA
|
The fault lies with the recruiter.
|
La culpa és del reclutador.
|
Font: AINA
|
The recruiter has a crucial role.
|
El reclutador hi té un paper crucial.
|
Font: AINA
|
The recruiter recruited the wrong employee.
|
El reclutador va contractar l’empleat equivocat.
|
Font: AINA
|
Talent Recruiter and UEFA B Coach - Ben Watts
|
Reclutador de Talents i Entrenador B UEFA - Ben Watts
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|