to recoup v tr
- recobrar | recuperar
Resultats de la cerca per a «recoup»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If you want to recoup your investment in full or in part whenever you want. | Si vols rescatar la teva inversió totalment o parcialment quan vulguis. |
| Font: MaCoCu | |
| Buildings where it would not be possible to recoup the investment within 4 years are also exempt. | N’estan exclosos els edificis en els quals la inversió no es pugui recuperar en un màxim de quatre anys. |
| Font: MaCoCu | |
| Yes No Do you ever play games again to try to recoup the losses you had in previous experiences? | Sí No Alguna vegada tornes a jugar a aquests jocs per intentar recuperar les pèrdues que havies tingut en experiències anteriors? |
| Font: MaCoCu | |
| If the argument refers to the need to recoup them on the revenue side, one must remember that fixed costs exist in any economic activity. | Si l’argument es refereix a la necessitat d’amortitzar-los pel cantó dels ingressos, cal recordar que els costos fixos existeixen a qualsevol activitat econòmica. |
| Font: MaCoCu | |
| Just imagine we could only recoup even a quarter of that money. | Imaginin-se si tan sols poguéssim recuperar una quarta part d’aquests diners. |
| Font: Europarl | |
| All these are constraints that increase our production costs without the markets being able to recoup them. | Totes aquestes són limitacions que augmenten els nostres costos de producció sense que els mercats siguin capaços de recuperar-los. |
| Font: Europarl | |
| This proposal ensures that performers can in their later life recoup a share in the income they generate. | Aquesta proposta garanteix el que els intèrprets puguin recuperar al final part de l’ingrés que van generar. |
| Font: Europarl | |
| Once this occurs, companies recoup what was spent. | Quan això passa, les empreses recuperen el gastat. |
| Font: AINA | |
| Even the salary can’t recoup his tuition credits. | Fins i tot el salari no pot recuperar els crèdits de matrícula. |
| Font: AINA | |
| The Japanese, according to a report, will recoup the investment. | Els japonesos, segons un informe, recuperaran la inversió. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |