Diccionari anglès-català: «reconquesta»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «reconquesta»

reconquesta f

Exemples d’ús (fonts externes)

Public space: a citizens’ reconquest	L’espai públic: una reconquesta ciutadana
Font: MaCoCu
The reconquest attempt was flawed.	L’intent de reconquesta va ser fallit.
Font: Covost2
The reconquest of Fes was short-lived however.	La reconquesta de Fes va durar poc.
Font: wikimedia
With the Reconquest, the habitat becomes more dispersed.	Amb la Reconquesta, l’hàbitat es fa més dispers.
Font: Covost2
It is seen as a pivotal battle of the wider "Reconquista".	Es considera una batalla cabdal de la Reconquesta.
Font: Covost2
A trip to the time of the recapture.	Un viatge fins a l’època de la reconquesta.
Font: MaCoCu
Later that year, Albert tasked Eric with the reconquest of Gotland.	Més tard aquell any, Albert encarregà a Eric la reconquesta de Gotland.
Font: wikimedia
The tower marked and defended territory gained in battle during the Reconquista.	La torre va marcar i va defensar el territori guanyat en batalla durant la Reconquesta.
Font: MaCoCu
In 801, King Louis the Pious spearheaded the reconstruction of Barcelona after the Frankish reconquest.	L’any 801 el rei Lluís el Piadós encapçalava la reconstrucció de Barcelona després de la reconquesta franca.
Font: MaCoCu
In the 12th century, coinciding with the Reconquista, it was the source of most of today’s inhabited towns.	El segle XII, coincidint amb la reconquesta, va ser l’origen de la majoria dels nuclis habitats actuals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z