reconquest n
- reconquesta f
Resultats de la cerca per a «reconquest»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The reconquest attempt was flawed. | L’intent de reconquesta va ser fallit. |
| Font: Covost2 | |
| Public space: a citizens’ reconquest | L’espai públic: una reconquesta ciutadana |
| Font: MaCoCu | |
| With the Reconquest, the habitat becomes more dispersed. | Amb la Reconquesta, l’hàbitat es fa més dispers. |
| Font: Covost2 | |
| The reconquest of Fes was short-lived however. | La reconquesta de Fes va durar poc. |
| Font: wikimedia | |
| Later that year, Albert tasked Eric with the reconquest of Gotland. | Més tard aquell any, Albert encarregà a Eric la reconquesta de Gotland. |
| Font: wikimedia | |
| In 801, King Louis the Pious spearheaded the reconstruction of Barcelona after the Frankish reconquest. | L’any 801 el rei Lluís el Piadós encapçalava la reconstrucció de Barcelona després de la reconquesta franca. |
| Font: MaCoCu | |
| This legendary Moorish king calls up a time when the territory was under Muslim occupation, before the Reconquest. | Aquest llegendari rei moro evoca l’època en què el territori estava sota l’ocupació musulmana, abans de la reconquesta. |
| Font: MaCoCu | |
| Conquered in 1153, after the fall of Lleida and Tortosa, it was the last stronghold of the reconquest in Catalonia. | Conquerida el 1153, després de caure Lleida i Tortosa, va ser l’últim reducte de la reconquesta a Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| After the Reconquest it was converted into a prison and then during the reign of Jaume I into a royal residence. | Després de la Reconquesta es convertí en presó i, ja des de temps de Jaume I, en residència reial. |
| Font: MaCoCu | |
| Thanks to reorganizing the navy and the subsequent reconquest of Sicily (1735), the following year (1736) he was made a marquis. | Gràcies a la reorganització de l’exèrcit de marina i la posterior reconquesta del regne de Sicília (1735), l’any després (1736) va rebre la dignitat de marquès. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |