Diccionari anglès-català: «recobrar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recobrar-se»

català → anglès (1 resultat)

recobrar-se v intr 

  1. to resurrect
Exemples d’ús (fonts externes)
Secondly, confidence can be restored by effective intervention in cross-border problems. En segon lloc, la confiança pot recobrar-se per mitjà d’una intervenció eficaç en els problemes transfronterers.
Font: Europarl
In contrast, they require 100mm to recover. En contrast, requereixen 100 mm per recobrar-se.
Font: AINA
They take to recover from 2 to 5 days without treatment. Triguen a recobrar-se de 2 a 5 dies sense tractament.
Font: AINA
Only by taking a safety first attitude - and being seen to take a safety first attitude - can public confidence be restored. Només adoptant una actitud en la qual la seguretat sigui el primer - i mostrant que es té aquesta actitud que la seguretat és el primer - pot recobrar-se la confiança pública.
Font: Europarl
It took him many years, and much writing, to recover from the death of his parents and his separation from his siblings. Va tardar molts anys a recobrar-se de la mort dels seus pares i la separació dels seus germans.
Font: NLLB
Sosa returned to the stage at the end of 2005 after a two-year hiatus imposed to recover from his ailments. Sosa va tornar als escenaris a finals del 2005 després d’una pausa de dos anys imposada per recobrar-se de les malalties.
Font: AINA
The pace and extent of his appetite is remarkable but not surprising, given the pressure to recover from the financial crisis. El ritme i l’extensió de la gana és notable —però no és sorprenent, atesa la pressió per recobrar-se de la crisi financera.
Font: AINA
Haughtiness made him get his place back. L’altivesa li feia recobrar el seu lloc.
Font: Covost2
She paused for a moment or two to recover her composure. Va fer una pausa per uns breus moments per recobrar la serenitat.
Font: Covost2
Immediately his mouth was opened, his tongue freed, and he spoke blessing God. A l’instant Zacaries va recobrar la paraula i començà a beneir Déu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0