They are shy and reclusive, and evidently very cautious of traps.
|
Són tímids i solitaris, i evidentment molt cautelosos amb les trampes.
|
Font: Covost2
|
Reclusive, he’s fixed to his typewriter in a dark, filthy room.
|
Reclòs, està enganxat a la seva màquina d’escriure en una habitació fosca i bruta.
|
Font: MaCoCu
|
After his retirement, Morse became quite reclusive, seldom left his house and his health deteriorated.
|
Després de la seva jubilació, Morse es va tornar força solitari, poques vegades va sortir de casa i la seva salut es va deteriorar.
|
Font: wikimedia
|
During this time, the ageing president became increasingly reclusive, opting to stay in his presidential palace under the protection of French troops.
|
Durant aquest temps, el president envellit es va tornar cada vegada més solitari, optant per romandre en el seu palau presidencial sota la protecció de les tropes franceses.
|
Font: wikimedia
|
I, however, tend to reclusive enough.
|
Jo, de tota manera, tendeixo a recloure’m força.
|
Font: AINA
|
His reclusive lifestyle sparks thousands of legends.
|
El seu estil de vida reclusiu desperta milers de llegendes.
|
Font: AINA
|
I cannot stand public attention,’ the reclusive playwright said.
|
No suporto l’atenció del públic », va dir el reclús dramaturg.
|
Font: AINA
|
It is a reclusive cat and usually avoids people.
|
Es tracta d’un gat solitari i en general evita les persones.
|
Font: NLLB
|
Their natural rarity and reclusive nature makes accurate estimates hard to calculate.
|
La seva raresa natural i la seva naturalesa solitària, fan difícils de calcular estimacions precises.
|
Font: NLLB
|
We live in an apartment there and I have been very reclusive.
|
Vivim en un apartament allà i he estat molt reclòs.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|