Diccionari anglès-català: «reclusió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reclusió»

català → anglès (1 resultat)

reclusió f 

  1. commitment | committal | consignment
  2. internment
  3. retirement | retreat | reclusion
  4. seclusion
Exemples d’ús (fonts externes)
Instead, he chose to withdraw to a life of seclusion. En canvi, va optar per retirar-se a una vida de reclusió.
Font: Covost2
While there, he taught classes to fellow prisoners and tried to improve prisoners’ hygiene conditions. Allà feia classes a companys de reclusió i intentà millorar les condicions higièniques dels presos.
Font: Covost2
In what situation are you and how is a day in prison? En quin règim de reclusió et trobes i com és un dia a la presó?
Font: MaCoCu
The museum is now closed but we wish to share these unique drawings with you during these confinement days. El museu ara està tancat, però volem compartir aquests dibuixos únics amb vostè durant aquests dies de reclusió.
Font: MaCoCu
It was from 1939 to 1955 that the Francoist dictatorship turned this women’s prison into a space for confinement, repression and death. Entre els anys 1939 i 1955 el franquisme va fer d’aquesta presó de dones un espai de reclusió, repressió i mort.
Font: MaCoCu
Our days of imprisonment are over. Els nostres dies de reclusió s’han acabat.
Font: OpenSubtitiles
The truth is that I love these days of family, retirement and disconnection to go deep into magic, tasty food, hugs and kisses! La veritat és que a mi m’encanten aquests dies de reclusió familiar i de desconnexió per omplir-se de màgia, menjar deliciós, abraçades i petons!
Font: MaCoCu
On how mental institutions went from being places of isolation to centres that are open to society, politics and art. Sobre el canvi de les institucions mentals, que van passar de ser centres de reclusió a ser espais oberts a la societat, la política i l’art.
Font: MaCoCu
For that people they were secret and confinement times, and ultimately, forced assimilation and oblivion; times of expulsion, marginalization, conversion and dissidence. Per a moltes persones foren temps de secret i de reclusió i, al capdavall, d’assimilació forçada i d’oblit. Temps d’expulsió, de marginació, de conversió i de dissidència.
Font: MaCoCu
Using a video installation, this work explores the role of artificial intelligence in interfering with and articulating a collective memory of these times of exceptionality and confinement. A través d’una instal·lació de vídeo, aquesta obra explora el paper de la intel·ligència artificial a l’hora d’interferir i articular una memòria col·lectiva d’aquests temps d’excepcionalitat i reclusió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0