Diccionari anglès-català: «recloure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recloure»

català → anglès

recloure v tr 

  1. to seclude | to sequester | to sequestrate | to withdraw | [separable] to keep apart | [separable] to set apart

recloure’s v intr_pron 

[figurat]
  1. [figurative] to retreat v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Many people want to lock up Roman Catholic Church in the past, in a museum. Molts voldrien recloure l’Església catòlica en el passat, en un museu.
Font: MaCoCu
Only able to confine himself to his room ... Només es pot recloure a la seva habitació.
Font: AINA
She was incarcerated at the Indiana Women’s Prison. Se li va recloure a la Presó de Dones d’Indiana.
Font: NLLB
Bill locked her in a large, beautiful room. Aleshores la va recloure en una gran i formosa habitació.
Font: NLLB
After her death, the princess secluded herself in French Provence. Després de la seva mort, la princesa es va recloure a la Provença francesa.
Font: AINA
In an increasingly globalised world, we cannot confine ourselves to a given territory, but must cultivate mobility, flexibility and international experience. En un món cada vegada més globalitzat, no ens podem recloure dins d’un territori determinat, sinó que hem de conrear la mobilitat, la flexibilitat i l’experiència internacional.
Font: Europarl
When they imprisoned her, she was just a child, but she already had the visions that rescued her from her. Quan la van recloure, només era una nena, però ja tenia les visions que la van rescatar.
Font: AINA
In some cases, they were also held in overcrowded cells and denied sufficient food. En alguns casos també els van recloure en cel·les massificades i no els van donar prou menjar.
Font: NLLB
However, in his last visits he secluded himself and avoided showing himself in public. Tot i això, en les seves últimes visites es va recloure i va evitar mostrar-se en públic.
Font: AINA
Recognizing the symptoms, she checked herself into a treatment center to prevent the spread of the disease. En reconèixer els símptomes, es va recloure en un centre de tractament per prevenir la propagació de la malaltia.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0