The latter is also referred to as water reclamation.
|
Això últim també es coneix com a recuperació d’aigua.
|
Font: Covost2
|
The main objective of the battle was the reclamation of Perth.
|
L’objectiu principal de la batalla era la recuperació de Perth.
|
Font: Covost2
|
It is used in land reclamation, as firewood and for making charcoal.
|
S’utilitza en la recuperació de terres, com a llenya i per fer carbó vegetal.
|
Font: Covost2
|
Currently, mine reclamation work is ongoing in the region affected by the mine operations.
|
Actualment, el treball de recuperació de mines està en curs a la regió afectada per les operacions de mines.
|
Font: Covost2
|
Reclamation is most notable in Lower Manhattan with modern developments like Battery Park City.
|
La recuperació és més notable a Lower Manhattan amb noves urbanitzacions com Battery Park City.
|
Font: Covost2
|
Funding for the reclamation of abandoned mines is accomplished through a coal production tax.
|
El finançament per a la recuperació de mines abandonades es realitza mitjançant un impost sobre producció de carbó.
|
Font: Covost2
|
This part is from Holocene origin and consist mostly of (reclamation) polders and peat lands.
|
Aquesta regió té l’origen a l’Holocè i consisteix principalment en pòlders i torberes (recuperats).
|
Font: MaCoCu
|
Projects | Landscape reclamation | Forestry planting at the industrial estate Can Salvatella, Barberà del Vallès (Barcelona)
|
Projectes | Restauració del paisatge | Reforestació del polígon Can Salvatella, Barberà del Vallès
|
Font: MaCoCu
|
It calls for caring places through the reclamation of public space, to make a more convivial city.
|
Finalment, demana més espais de cura reclamant l’espai públic per construir una ciutat que faciliti la convivència.
|
Font: MaCoCu
|
Whereas the original mouth of the Singapore River emptied into Singapore Straits and its southern islands before major land reclamation took place, the Singapore River now empties into Marina Bay - an area of water partially enclosed by the reclamation work.
|
Mentre que la desembocadura original del riu Singapur es va buidar a l’estret de Singapur i les seves illes meridionals abans que es produïssin importants recuperacions de terres, el riu Singapur ara desemboca a Marina Bay, una zona d’aigua parcialment tancada pels treballs de recuperació.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|