Diccionari anglès-català: «reckless action»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reckless action»

anglès → català (1 resultat)

reckless action n 

  1. imprudència f | temeritat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Never again would the governor repeat such a reckless action and with almost non-existent custody. Mai més el governador repetiria una acció tan temerària i amb una quasi inexistent custòdia.
Font: AINA
Another time a child was the target of the reckless action of men who shoot firearms no matter what. Un altre nen va ser blanc de l’acció temerària d’homes que disparen armes de foc sense importar res.
Font: AINA
To bring a manslaughter charge, prosecutors must show that there was a reckless action that created a risk of death or great physical injury. Per presentar un càrrec per homicidi involuntari els fiscals han de demostrar que hi va haver una acció imprudent que va crear un risc de mort o una gran lesió física.
Font: AINA
The lives of many citizens were threatened by this reckless and illegal action. La vida de molts ciutadans es va veure amenaçada per aquesta acció imprudent i il·legal.
Font: MaCoCu
By its reckless action, the British government has set aside the democratic consent that was central to the Good Friday Agreement and set a course that would fundamentally alter the relationships between the North and South of Ireland, and between Ireland and Britain. Amb aquest acte irreflexiu, el govern britànic ha deixat de banda el consentiment democràtic que va ser crucial en l’Acord de Divendres Sant i ha pres un rumb que alteraria de manera fonamental la relació entre el Nord i el Sud d’Irlanda i entre Irlanda i la Gran Bretanya.
Font: NLLB
He was found guilty of reckless driving. Va ser declarat culpable de conducció imprudent.
Font: Covost2
Reckless driving can lead to serious injuries. Conducció imprudent pot ocasionar lesions greus.
Font: MaCoCu
Reckless driving is the cause of many fatalities. La conducció temerària és la causa de molts morts.
Font: Covost2
This would probably be equally naive and reckless. Això seria, probablement, ingenu i temerari a parts iguals.
Font: Covost2
The grim reaper is waiting for you, reckless driver! La mort t’està esperant, conductor imprudent!
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0