Diccionari anglès-català: «recidiva»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «recidiva»

recidiva f 

dret 
  1. recidivism | repetition of offences
  2. relapse into crime | repeat offending | repetition of an offence
medicina 
  1. relapse | relapsing
patologia 
  1. recidivation | recidivism | recurrence | relapse
Exemples d’ús (fonts externes)
It improves the survival rate of children suffering from acute lymphoblastic leukemia relapse. Millora la taxa de supervivència d’infants que pateixen una recidiva de leucèmia limfoblàstica aguda.
Font: Covost2
These micrometastases could grow and cause a recurrence of the tumour in two to three years. Aquestes micrometàstasis podrien créixer i provocar una recidiva del tumor al cap de dos o tres anys.
Font: MaCoCu
But even more important than the rate is the fact that it’s a pathology with a high possibility for relapsing. Però fins i tot més important que la seva incidència és el fet que es tracta d’una patologia amb una alta taxa de recidiva.
Font: MaCoCu
The key to its prevention is a good basic sanitation and education regarding a correct personal hygiene, not only to avoid the spread of the bacteria, but also the recurrent one in already infected eyes. La clau de la seva prevenció és un bon sanejament bàsic i l’educació sobre la correcta higiene personal, no només per evitar la propagació del bacteri, sinó també la recidiva en els ulls ja infectats.
Font: MaCoCu
How many had cancer recurrence? Quants van tenir una recidiva del càncer?
Font: AINA
The risk of recurrence and distant metastasis is high. El risc de recidiva i de metàstasi distant és elevat.
Font: AINA
Furthermore, patients with HER2-negative breast cancer who also have a higher mutational burden in the primary tumour have a shorter survival period and time to relapse, indicating that this characteristic may be a factor in a worse prognosis. A la vegada, les pacients amb càncer de mama tipus HER2-negatiu que també tenen més càrrega mutacional en el tumor primari tenen una supervivència i un temps de recidiva menors, fet que indica que aquesta característica pot ser un factor de pitjor pronòstic.
Font: MaCoCu
This means that there are false positives (elevated marker without radiological signs of recurrence) and false negatives (normal marker in the presence of tumor recurrence). Això vol dir que hi ha falsos positius (marcador elevat sense que hi hagi signes radiològics de recidiva) i falsos negatius (marcador normal en presència de recidiva tumoral).
Font: AINA
In the case of conservative breast therapy, local reincidence is higher. En el cas del tractament conservador, la recidiva local és més freqüent.
Font: HPLT
Without adequate maintenance, we must wait for the recurrence of periodontal disease. Sense un manteniment adequat, cal esperar la recidiva de la malaltia periodontal.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0