Diccionari anglès-català: «receptiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «receptiu»

català → anglès

receptiu receptiva  adj 

  1. alert
  2. amenable
  3. answering
  4. congenial
  5. docile
  6. receptive

receptiu a noves idees receptiva a noves idees  adj 

  1. open-minded | broad-minded | with an open mind
Exemples d’ús (fonts externes)
This receptive period is called the implantation window. Aquest període receptiu s’anomena marge d’implantació.
Font: MaCoCu
A maritime sector receptive to reduce emissions Un sector marítim receptiu a reduir emissions
Font: MaCoCu
The researchers discovered the two specific areas of hydrocarbon receptive DNA. Els investigadors van descobrir les dues zones específiques d’ADN receptiu d’hidrocarburs.
Font: MaCoCu
A bottom is usually the receptive partner during sexual penetration. El passiu sol ser el company receptiu durant la penetració sexual.
Font: wikimedia
At the same time, he spread the rumor that Mustafa had been receptive to the idea. Al mateix temps, va difondre el rumor que Mustafà s’havia demostrat receptiu a la idea.
Font: Covost2
For implantation to be successful, it is important that the embryo finds a receptive endometrium. Perquè la implantació es produeixi amb èxit és important que l’embrió trobi un endometri receptiu.
Font: MaCoCu
The implantation window is that period in which the endometrium is receptive to embryo implantation. La finestra d’implantació és aquest període en el qual l’endometri és receptiu a la implantació embrionària.
Font: MaCoCu
During the ovarian cycle ovulation occurs and the endometrium is prepared to receive embryos. Durant el cicle ovàric es produeix l’ovulació i la preparació de l’endometri per fer-lo receptiu als embrions.
Font: MaCoCu
His legacy reveals to us an artist who was open and receptive to the intellectual debates of the era and above all active in Modernist circles. El seu llegat ens mostra un artista obert i receptiu als debats intel·lectuals de l’època i sobretot implicat en els cercles modernistes.
Font: MaCoCu
A client comments that "Xavier is a pleasure to deal with, he is clear in his instructions and advice and very responsive." Un client comenta que "és un plaer tractar amb el Xavier, és clar en les seves instruccions i consells i molt receptiu."
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0