Diccionari anglès-català: «receptacle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «receptacle»

anglès → català (2 resultats)

receptacle n 

  1. atuell m

electric receptacle n 

electricitat_i_electrònica 
  1. endoll m
Exemples d’ús (fonts externes)
The receptacle is flat or convex. El receptacle és pla o convex.
Font: Covost2
They can even have a receptacle to put the cutlery in. Poden tenir fins i tot un receptacle per a posar-hi els coberts.
Font: Covost2
Rather, to make the actor wait is to turn him into an ‘accessory’, into an ‘ambulant receptacle of the production team’, as in theater so often the actor is only a receptacle of the word. En canvi, fer esperar a l’actor és convertir-lo en un «accessori», en un «receptacle ambulant de l’equip de producció», com en teatre tan sovint l’actor és solament el receptacle de la paraula.
Font: MaCoCu
You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks. Quan mirem la capsa, només veiem un recipient per a les xinxetes.
Font: TedTalks
The turnstile includes an upper receptacle to house the mechanical rotor, the control electronics and the courtesy light. El torn porta caixó superior per albergar el rotor mecànic, l’electrònica de control i la llum de cortesia.
Font: MaCoCu
This model is designed with trapdoor, where the truck loading bridge is placed once the receptacle is opened. Aquest model es dissenya amb trapa, on es col·loca la passarel·la del camió un cop obert el caixó.
Font: MaCoCu
The motors can carry a drum cover receptacle, although it is compulsory for doors lower than 2500 mm height. Poden portar caixó tapa-tambor, tot i que és obligatori per portes més baixes de 2500 mm d’altura.
Font: MaCoCu
The very concept of a casket, a receptacle in which something of value is kept, is associated with women’s virginity. El mateix concepte d’arqueta, de recipient que guarda alguna cosa de valor, es relaciona amb la virginitat de la dona.
Font: MaCoCu
The key finding is the mineralized plaque in dental calculus, which retain bacteria and microscopic food particles and constitutes a type of receptacle for microbiomes. La clau de la troballa és la placa mineralitzada als càlculs dentals, la qual conserva els bacteris i les partícules microscòpiques de menjar, tot creant una espècie de receptacle per als microbiomes.
Font: MaCoCu
And try to make it all land in the receptacle. Procuri que tot caigui dins del pot.
Font: OpenSubtitles

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0