Diccionari anglès-català: «receive»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «receive»

anglès → català

to receive v tr 

  1. acceptar | acollir | convidar | rebre
  2. donar la benvinguda (a algú) v intr | rebre
  3. obtenir | rebre | prendre | adquirir
economia 
  1. cobrar | rebre | recaptar
  2. cobrar | guanyar
      He receives a pension since the accident. — Cobra una pensió des de l’accident.
esports 
  1. rebre
medicina 
  1. experimentar | tenir | patir
      Jordan received severe injuries during the attack. — Jordan va patir lesions greus durant l’atac.
Exemples d’ús (fonts externes)
Europe regards her like a stranger, and England hath given her warning to depart. O! receive the fugitive, and prepare in time an asylum for mankind. Europa la té per un estranger, i Anglaterra li ha donat l’avís de partir. Oh!, rebeu el fugitiu i prepareu a temps un refugi per a la humanitat.
Font: riurau-editors
Most nations have let slip the opportunity, and by that means have been compelled to receive laws from their conquerors, instead of making laws for themselves. La majoria de nacions han deixat escapar l’oportunitat i d’aquesta manera han estat obligades a rebre lleis dels seus conqueridors, en lloc de fer lleis per a elles mateixes.
Font: riurau-editors
These very principles instruct you to wait with patience and humility, for the event of all public measures, and to receive that event as the divine will towards you. Aquests mateixos principis us ensenyen a esperar amb paciència i humilitat l’esdeveniment de qualsevol mesura pública i de rebre aquest esdeveniment com a voluntat divina envers vosaltres.
Font: riurau-editors
Players also receive experience based on what rank they receive while racing. Els jugadors també reben experiència en funció de la classificació que obtenen durant la cursa.
Font: Covost2
Some students receive academic credit for their projects; others receive a tuition stipend. Alguns estudiants reben crèdits acadèmics pels seus projectes; altres reben una remuneració per la matrícula.
Font: Covost2
We do not receive or will receive subsidies that may limit our activity. No rebem ni rebrem subvencions que puguin limitar la nostra activitat.
Font: MaCoCu
Receive messages on WhatsApp You will receive messages from users interested in your published ads Rebre missatges per WhatsApp Rebràs missatges d’usuaris interessats en els teus anuncis publicats
Font: MaCoCu
Win prizes and receive bonuses. Guanya premis i rep bonificacions.
Font: MaCoCu
Send and receive electronic invoices Envia i rep factures electròniques
Font: MaCoCu
Receive information about our activities. Rebre informació sobre les nostres activitats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0