receding n
- recessió f
Resultats de la cerca per a «receding»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Cosmetic treatment in this area addresses receding gums or a “gummy smile”. | Els tractaments estètics d’aquesta àrea inclouen retraccions de genives o correcció de somriures gingivals. |
| Font: MaCoCu | |
| Obviously, the word “recession” has negative connotations today, though it really just means a time of receding. | Òbviament, la paraula “recessió” té avui dia connotacions negatives, tot i que realment només vol dir moment de recés. |
| Font: MaCoCu | |
| As you all know, the forest is receding. | Com saben Ses senyories, els boscos retrocedeixen. |
| Font: Europarl | |
| It is an unending race towards an ever-receding convergence. | És una carrera sense fi cap a aconseguir una convergència que s’allunya de nosaltres. |
| Font: Europarl | |
| Near the sea, in the lowest lands, where several deep silt lagoons emerge, the coastal corridor of marshes is separated from the sea by a detached and receding sandbar. | Vora mar, a les terres més fondes, afloren llims d’albufera, en un corredor litoral de marjals separat de la mar per una restinga en regressió. + ampliar |
| Font: MaCoCu | |
| Now that the worst seems to be over and the tide are slowly, but steady receding in many parts of the country, a sense of normalcy returns to Bangkok. | Ara que ja ha passat el pitjor i que els nivells d’aigua disminueixen lentament i fermament en moltes zones del país, la sensació de normalitat torna a Bangkok. |
| Font: globalvoices | |
| Mars as a mirror of our current situation at a time when the desert is advancing and the forests are receding, with a decimated planet on the brink of the sixth extinction. | Mart com a mirall de la nostra situació actual en un moment en què el desert avança i els boscos retrocedeixen, amb un planeta delmat a la vora de la sisena extinció. |
| Font: MaCoCu | |
| Rivers mostly have receding deltas | Els rius tenen majoritàriament deltes en retrocés |
| Font: AINA | |
| The contact angle the droplet had immediately before receding inward is termed the receding contact angle. | L’angle de contacte que la goteta tenia immediatament abans de retrocedir cap a l’interior es denomina "angle de contacte de reculada". |
| Font: wikimatrix | |
| From this perspective, we could see that medium-term inflationary pressures were in fact receding. | Des d’aquesta perspectiva, vam poder comprovar el recés de les pressions inflacionistes a mitjà termini. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |