Diccionari anglès-català: «recarregat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recarregat»

català → anglès (1 resultat)

recarregat recarregada  adj 

  1. elaborate
  2. gaudy
  3. fussy
  4. overdone
Exemples d’ús (fonts externes)
You only spend what you top off. Només gastaràs l’import que has recarregat.
Font: MaCoCu
Can be refilled with butane gas for lighters. Permet ser recarregat amb gas butà per encenedors.
Font: MaCoCu
It works like a wallet: you only spend what you top up Funciona com un moneder: només gastes els diners que has recarregat
Font: MaCoCu
After 2 hours it will be fully charged and ready to use again. Al cap de 2 hores estarà completament recarregat i preparat per utilitzar una altra vegada.
Font: MaCoCu
Once the purse is recharged, you have a period of two years to allocate that amount to the projects of your choice. Un cop recarregat el moneder, tens un termini de dos anys per destinar aquesta quantitat als projectes que escullis.
Font: MaCoCu
An output has been removed. Settings have been reloaded. S’ha eliminat una sortida. S’ha recarregat la configuració.
Font: mem-lliures
A new output has been added. Settings have been reloaded. S’ha afegit una sortida nova. S’ha recarregat la configuració.
Font: mem-lliures
His early work as a poster designer is in a rather excessively ornate and Symbolist style, but later evolved towards a more intimate style free of ornamentation. En el camp del cartell, les seves primeres obres són d’un estil més recarregat i simbolista, i més endavant evolucionen cap a un estil més íntim que abandona l’ornamentació.
Font: MaCoCu
Decorous, overwrought white elephant art, ‘tied to the realm of celebrity and affluence,’ accents (as noted above) ‘the continuity, harmony, involved in constructing a masterpiece.’ El decorós i recarregat art elefant blanc, «lligat al regne de la celebritat i l’opulència», accentua (com s’ha dit abans) «la continuïtat, l’harmonia, implicada en la construcció d’una obra mestra».
Font: MaCoCu
The rich details continue in the interior: a lavishly decorated foyer, with vaults lined with Valencian tiles and a double stair with golden glass balusters, are the hors d’oeuvres for the true jewel of the building. Les riqueses continuen a l’interior: el recarregat vestíbul, les voltes revestides de rajola de València i l’escala doble amb balustres de vidre daurat juguen el paper d’aperitiu de l’autèntica joia de l’edifici.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0