Diccionari anglès-català: «recaptar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «recaptar»

recaptar v tr

dret

economia

to collect | to get | to receive
El govern recapta impostos de les empreses. — The govenrment collects taxes from enterprises.

Exemples d’ús (fonts externes)

They can also collect their own taxes.	També poden recaptar impostos propis.
Font: Covost2
Now they hope to raise 1.2 billion.	Ara esperen recaptar 1.200 milions.
Font: MaCoCu
Sign up now and start raising funds.	Registra’t i comença a recaptar fons.
Font: MaCoCu
Promissory notes, or scrip, were issued to raise money.	Es van emetre pagarés per recaptar els diners.
Font: Covost2
The project had difficulties raising funds.	El projecte va tenir dificultats per recaptar fons.
Font: Covost2
Fundraising was not an easy task.	Recaptar fons no va ser una tasca fàcil.
Font: TedTalks
We look to raise operations capital from the philanthropic community.	Busquem recaptar capital d’operacions de la comunitat filantròpica.
Font: MaCoCu
We raised money in Spain, in Italy, a lot in Brazil.	Vam recaptar diners a Espanya, a Itàlia, molt al Brasil.
Font: TedTalks
One official lamented that "it cost a shilling to collect tuppence".	Un funcionari va lamentar que "costava un xíling recaptar dos penics".
Font: Covost2
This latest edition of La Marató raised almost fourteen million euros.	L’última edició de La Marató va recaptar gairebé catorze milions d’euros.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z