Diccionari anglès-català: «rebentat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rebentat»

rebentat m

begudes

Exemples d’ús (fonts externes)

And I am cream crackered.	I jo ja estic rebentat.
Font: OpenSubtitles
Cooking time is between 30 and 40 minutes (the rice is cooked when at least half of the seeds have burst).	El temps de cocció és de 30 a 40 minuts (l’arròs està cuit quan s’han rebentat com a mínim la meitat dels grans).
Font: MaCoCu
Burst balloon texture crumpled and with holes	Textura de globus rebentat, arrugat i amb forats
Font: mem-lliures
It was a long drive, and I’m exhausted.	Ha estat un viatge llarg, i estic rebentat.
Font: OpenSubtitles
With the oppressive brace of dictatorship ripped away, Iraq has burst like a broken dam.	Després d’eliminar l’abraçadora opressiva de la dictadura, l’Iraq ha rebentat com una presa esquerdada.
Font: Europarl
We have seen the technological bubble in the new economy burst in the United States.	Hem vist com la bombolla tecnològica de la nova economia ha rebentat als Estats Units.
Font: Europarl
But this time I am literally broken.	A hores d’ara estic, literalment, rebentat.
Font: NLLB
Before they had already blown up the external alarm system.	Abans ja havien rebentat el sistema exterior d’alarma.
Font: AINA
Today, we contemplate astonished the "burst Heart" of Christ.	Avui, esbalaïts, contemplem el “Cor rebentat” de Crist.
Font: NLLB
The blown tire could not be repaired.	El pneumàtic rebentat no va poder ser reparat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z