Diccionari anglès-català: «rebel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rebel»

rebel n 

  1. insurrecte insurrecta mf | rebel mf | insurrecte m | insurgent mf
  2. franctirador franctiradora mf | tabalot m | dissident mf | inconformista mf | rebel mf

to rebel v intr 

  1. renegar
  2. rebel·lar-se v intr_pron | revoltar-se v intr_pron | [figurat] sollevar-se v intr_pron | [figurat] sublevar-se v intr_pron | aixecar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The door declared him a rebel. La Porta el va declarar rebel.
Font: Covost2
Properties of 18 rebel leaders were confiscated. Les propietats de 18 dirigents rebels van ser confiscades.
Font: wikimedia
Irish rebel music has occasionally gained international attention. La música rebel irlandesa ha guanyat ocasionalment l’atenció internacional.
Font: Covost2
The torpedo was dodged by the rebel monitor. El torpede va ser esquivat pel monitor rebel.
Font: wikimedia
Platforms for motorcycle Honda CMX 500 Rebel 2019 Plataformes per a motocicleta Honda CMX 500 Rebel 2019
Font: MaCoCu
Desert planet, site of Phoenix Squadron Rebel base. Planeta cobert de desert, lloc de la base rebel de l’esquadrilla de Phoenix.
Font: MaCoCu
Failing to appear, he was denounced as a rebel. Com que no va aparèixer, se’l va denunciar com a rebel.
Font: Covost2
Rabbinical Judaism rejected any belief in rebel or fallen angels. El judaisme rabínic va rebutjar qualsevol creença en els rebels o els àngels caiguts.
Font: Covost2
They confronted Bartomeu Colom and encouraged the Indians to rebel. Es va enfrontar a Bartomeu Colom i va incitar als indis a la rebel·lió.
Font: Covost2
She also appears in "Good Night Stories for Rebel Girls". També apareix en "Contes de bona nit per a nenes rebels".
Font: Covost2
Mostra més exemples

rebel adj 

  1. unruly
  2. unbowed
  3. rogue
  4. restive
  5. uncooperative
  6. persistent | stubborn
  7. disaffected | ill-affected | malcontent | rebellious
  8. obstreperous
  9. contrary

rebel mf 

  1. rebel | freedom fighter | insurgent | insurrectionist
  2. maverick | rebel
dret 
  1. defaulter | defaulting party | party in default

actitud rebel f 

  1. defiance | rebelliousness
Exemples d’ús (fonts externes)
His voice was passionately rebellious. La seva veu era apassionadament rebel.
Font: Covost2
The door declared him a rebel. La Porta el va declarar rebel.
Font: Covost2
We have a rebellious, free, and innovative spirit. Tenim un esperit rebel, lliure i innovador.
Font: MaCoCu
The motorcycle with a rebellious touch, like you. Una moto amb un punt rebel, com tu.
Font: MaCoCu
The torpedo was dodged by the rebel monitor. El torpede va ser esquivat pel monitor rebel.
Font: wikimedia
Irish rebel music has occasionally gained international attention. La música rebel irlandesa ha guanyat ocasionalment l’atenció internacional.
Font: Covost2
Becoming a "rebel" meant losing alliances as well as honor. Convertir-se en “rebel” significava perdre aliances i honor.
Font: Covost2
Paradís Pintat Committed, critical, rebellious, funny, heartbreaking and shocking. Paradís Pintat Compromès, crític, rebel, divertit, punyent i colpidor.
Font: MaCoCu
Platforms for motorcycle Honda CMX 500 Rebel 2019 Plataformes per a motocicleta Honda CMX 500 Rebel 2019
Font: MaCoCu
Edda was a rebellious woman in her youth. Edda va ser una dona rebel a la seva joventut.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0