rebaixar-se v intr_pron
- to abate v intr | to decrease v intr | to diminish v intr | to ease off v intr | to ease up v intr | to ease v intr | to fall v intr | to flag v intr | to lessen v intr | to slacken off v intr
Resultats de la cerca per a «rebaixar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To simplify the problem, the number of dimensions was lowered to 1+1 - one spatial dimension and one temporal dimension. | Per simplificar el problema, el nombre de dimensions va rebaixar-se a 1+1 - una dimensió espacial i una dimensió temporal. |
| Font: wikimedia | |
| The debate must not be dragged down to that level. | El debat no ha de rebaixar-se a aquest nivell. |
| Font: Europarl | |
| However, adapting does not mean grovelling and giving up on who we are. | Però adaptar-se no vol dir rebaixar-se i renunciar al que s’és. |
| Font: Europarl | |
| So the threshold should be lower for smaller economies. | Així que el llindar ha de rebaixar-se per a les economies més petites. |
| Font: Europarl | |
| I therefore cannot understand why you are now lowering yourself to the same practices. | Per això no comprenc com pot rebaixar-se avui a les mateixes pràctiques d’antany. |
| Font: Europarl | |
| Surely humanity cannot be reduced to the level of political wheeling and dealing. | No crec que pugui rebaixar-se la humanitat al nivell de les intrigues polítiques. |
| Font: Europarl | |
| That, to me, would be lowering yourself. | Això, per mi, seria rebaixar-se. |
| Font: AINA | |
| Power is only given to those who are prepared to lower themselves to pick it up. | El poder només és donat a aquells que estan disposats a rebaixar-se per a recollir-lo. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The employees voted to cut their pay. | Els treballadors han votat rebaixar-se el sou. |
| Font: NLLB | |
| The minimum retirement age can be lowered in certain cases. | L’edat de jubilació pot rebaixar-se en determinats casos. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |