to reassure v tr
- tranquil·litzar
Resultats de la cerca per a «reassure»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| And how did you reassure him? | I com el vas tranquil·litzar? |
| Font: Covost2 | |
| Sometimes these attempts to reassure sound a bit strained : | De vegades, aquests intents de tranquil·litzar la gent sonen una mica forçats: |
| Font: globalvoices | |
| This is why regulatory protocols are necessary to reassure the public. | Per aquestes raons, es necessiten protocols de regulació per a donar seguretat i confiança a la població. |
| Font: MaCoCu | |
| I can reassure you, that we won’t retreat until the peace is secured. | Et puc assegurar que no ens retirarem fins que la pau no estigui garantida. |
| Font: Covost2 | |
| We are here to accompany you, reassure yourself and make everything go well. | Estem aquí per acompanyar-te, tranquil·litzar-te i fer que tot surti bé. |
| Font: MaCoCu | |
| I can reassure him on that point. | Puc tranquil·litzar-ho a aquest respecte. |
| Font: Europarl | |
| I just wanted to reassure the security services. | Simplement volia tranquil·litzar als serveis de seguretat. |
| Font: Europarl | |
| The Commissioner tried to reassure us yesterday evening. | Ahir a la tarda, el senyor Comissari va intentar tranquil·litzar-nos. |
| Font: Europarl | |
| I should first like to reassure you all. | Primer de tot, vull tranquil·litzar-los a tots vostès. |
| Font: Europarl | |
| How do we reassure people over this issue? | Com podem tranquil·litzar a les persones sobre aquesta qüestió? |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |