Diccionari anglès-català: «rearmar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rearmar»

català → anglès

rearmar v tr 

  1. to rearm
Exemples d’ús (fonts externes)
The initiated negotiations gave the hostage-takers the critically needed time to rest and rearm. Les negociacions iniciades van donar als segrestadors el temps necessari per descansar i rearmar-se.
Font: Covost2
Four V and W-class destroyers were re-armed with modern anti-aircraft and anti-submarine weapons. Els quatre destructors de classe V i W es van rearmar amb armes modernes antiaèries i antisubmarines.
Font: Covost2
The very next day the bourgeois state will accord the fascists, only yesterday “disarmed,” the possibility of arming themselves doubly and of bringing down with twofold strength their weapons on the unarmed proletariat. L’endemà d’haver “desarmat” els feixistes, l’estat burgès els donarà la possibilitat de rearmar-se doblement i apuntar amb força renovada sobre el proletariat inerme.
Font: MaCoCu
Each seems caught in a security dilemma in which the next step is to re-arm, and civilians are often caught in the middle of two violent actors. Cada bàndol sembla atrapat en un dilema de seguretat que requereix rearmar-se a cada pas i els civils es veuen bloquejats entre dues faccions violentes.
Font: MaCoCu
The Constitutional Treaty for the EU includes an explicit obligation to rearm (I-41,3). El Tractat Constitucional de la UE inclou l’obligació explícita de rearmar-se (I-41,3).
Font: Europarl
Ideological rearming of the Cuban revolution Rearmar ideològicament la revolució cubana
Font: NLLB
The state allocates substantial funds to rearm the army. L’Estat destina fons importants per rearmar l’exèrcit.
Font: AINA
We must rearm the Ministry from technique. Cal rearmar el Ministeri des de la tècnica.
Font: AINA
Moron rearmed it after a lousy season. Morón ho va rearmar després d’una pèssima temporada.
Font: AINA
And later, when wanting to rearm the heart, it doesn’t stay the same. I després, en voler rearmar el cor, no queda igual.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0