Diccionari anglès-català: «rearm»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rearm»

anglès → català

to rearm v tr 

  1. rearmar
Exemples d’ús (fonts externes)
The initiated negotiations gave the hostage-takers the critically needed time to rest and rearm. Les negociacions iniciades van donar als segrestadors el temps necessari per descansar i rearmar-se.
Font: Covost2
We must make sure that we in Europe do not rearm them. Hem de garantir que Europa no els rearmi.
Font: Europarl
The Constitutional Treaty for the EU includes an explicit obligation to rearm (I-41,3). El Tractat Constitucional de la UE inclou l’obligació explícita de rearmar-se (I-41,3).
Font: Europarl
These techniques, among other things, allow modified bacteria to manufacture malaria drugs, break down certain types of plastic or rearm the lymphocytes in our defense system to detect and fight certain types of tumors. Aquestes tècniques permeten, entre altres coses, que bacteris modificats fabriquin fàrmacs contra la malària, que siguin capaços de degradar determinats plàstics o que limfòcits del nostre sistema de defensa siguin rearmats per detectar i lluitar contra determinats tumors.
Font: MaCoCu
We must rearm the Ministry from technique. Cal rearmar el Ministeri des de la tècnica.
Font: AINA
Furthermore, what concerns me the most is that this affair appears to demonstrate Morocco’ s desire to rearm itself. D’altra banda, el que més em preocupa és que crec que aquest assumpte demostra la voluntat de rearmar-se per part del Marroc.
Font: Europarl
The state allocates substantial funds to rearm the army. L’Estat destina fons importants per rearmar l’exèrcit.
Font: AINA
Orphaned in defeat, he now only thinks how to rearm power. Orfe en la derrota, ara només pensa com rearmar el poder.
Font: AINA
1935 Hitler renounces the Treaty of Versailles and starts to rearm Germany. El mateix any Hitler revoca el Tractat de Versalles i inicia obertament el rearmament alemany.
Font: NLLB
He did it to rearm his cost and debt structure, he justified. Ho va fer per rearmar la seva estructura de costos i deute, va justificar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0